could you give me my pen



Автор Ўлия Азарова задал вопрос в разделе Лингвистика

Could / May you give me your pen, please? что правильно..кулд или мей? и получил лучший ответ

Ответ от Инна Р.[гуру]
May будет ошибкой, так как этот глагол имеет другой оттенок. В грамматике англ. яз. "may" используется в случае вежливой просьбы, чаще в конструкции предложения помощи со своей стороны, а could в ситуации, когда просим что-то у кого-то!
Я считаю здесь подходит только could!

Ответ от Zhe4a ololo)[эксперт]
конечно could! тут may даже по интонации как-то не пляшет)

Ответ от Анька Анет[активный]
кулд ю - не могли бы вы
но на мой взгляд, мей не будет ошибкой, просто предложение примет немного другой оттенок

Ответ от Кит Кит[гуру]
may you give me - что-то из разряда "дай Бог, вы дадите мне ручку".
правильно could, который кстати читается "куд"

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Could / May you give me your pen, please? что правильно..кулд или мей?
спросили в Музыка Journey
Кто знает перевод этой песни (всей)??? срочно! Jeremih feat Shlohmo – Fuck You All the Time
Рано утром, когда я думаю о тебе
Yeah - I hit you like “what you sayin'?”
Да. Я зову
подробнее...
спросили в Faith No More
Напишите пожалуйста маленькое сочинение на тему "If I could change the world " Примерно на 50-60 слов
А больше ничего не хотите?
Хоть бы на русском сами сочинили! Совсем народ мозгами шевелить не
подробнее...
спросили в AM General
кто поможет с английским
Похоже, кроме меня некому: -) Объёмность задания (тем более, в дубляже) отпугивает - в следующий
подробнее...
спросили в English Electric Ling Temco Vought
Срочно нужна помощь
This is part of a letter from Jill, your English-speaking pen-friend.

...Thanks for
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое C S I
какие высказывания о дружбе на английском вы знаете?
A friend is one of the nicest things you can have, and one of the best things you can be. ~Douglas
подробнее...
спросили в Breath of Fire Rivers of Crimea
Подскажите стих на английском не сложный Жду 🙂
My mother.
That is your mother
I agree she is fine
You love your mother
And I
подробнее...
спросили в Музыка A ha
Посоветуйте крутые рок/металл-песни (конкретные названия треков)
Вот те группы - все их песни крутые.. .
ALICE COOPER, ABBA, AC/DC, ACCEPT, AEROSMITH, A-HA,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*