crush перевод



Краш

Автор Ксения Неважно задал вопрос в разделе Лингвистика

как перевести "talking to your crush"? и получил лучший ответ

Ответ от Дарья цирюльник[гуру]
говорил с твоей возлюбленной причем "возлюбленная" скорее всего не знает о том, что ее любят)) ) и не просто ее любят, а по уши в нее кто-то втрескался.

Ответ от Артём Кирьянов[мастер]
Говоря с вашей давкой оО ))))

Ответ от Dima_Nut[мастер]
посоветовавшись с сокрушить? Вот перевод

Ответ от Владимир Попов[гуру]
Вашу фразу перевести сразу и точно нельзя. Слово crush - очень многозначное, и фраза из разговорного языка. Например: "говорил с твоей любимой" Так вам ещё десять вариантов предложат. Нужна вся ситуация-контекст.

Ответ от Дмитрий Мартынов[гуру]
crush на американском слэнге - приступ страсти

Ответ от Корлеоне[гуру]
не правильно цетировано или контекст не коректен

Ответ от Lexus .[гуру]
"Разговор с вашей девушкой"

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести "talking to your crush"?

хочу купить Хендай акцент2008.пробег12000 км, один хозяин, ездила только по городу. не бита, не крашена. цена 330000 Стоит?
Очередные басни про пробег в 12 000 км. за 5 лет. и не бита/не крашена. :))
Светлана, сейчас
подробнее...

Краш своего сервера в minecraft
Если можно, список плагинов, чтобы мы могли ответить почему крашится
подробнее...
спросили в Техника
как называется макет человека который используют в краш тестах
Полноразмерный, антропоморфный испытательный прибор. Или просто манекен для краш тестов.подробнее...
спросили в Сеновал Сена
Разбор. Синтаксический разбор предложения: ласточка с весною в сени к нам летит, с ней и солнце краше, и весна милей.
Ласточка-подлежащее, летит-сказуемое. с весною-дополнение, в сени-обстоятельство, с
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Корея
Напишите список саундтреков из дорамы "Мальчики краше цветов" (Южная Корея).
легче всего искать такое добавляя к названию фильма приставку OST. (original sound track)

подробнее...

Что делать если игра Unturned крашится после минут 2-х на сервере Unturned не лицензия
Платная не лицензия, а ГОЛД аккаунт, который дает немного больше возможностей. Игра бесплатная!подробнее...

Начиталась я краш тесты про бустеры
Испытывают детскую безопасность на краш-тестах EuroNCAP — сажая назад двух детей в кресла,
подробнее...
спросили в Daewoo
Собираюсь с мыслями взять Daewoo Nexia new люкс, вот тока меня волнует её краш-тест,5-ей давности, что скажете???
не сказал бы, чтоэта тачка прочнее и лучше наших. краш тест последней версии показал самую плохую
подробнее...

краш тест ВАЗ 2107
Приколись, только вчера это смотрел. Сам попутал... .
"результат беспрецедентно низкий —
подробнее...
спросили в Другое
Угадай мелодию. Я крашу губы гуталином, я обожаю черный цвет... Продолжите пожалуйста
Я крашу губы гуталином,
Я обожаю черный цвет
И мой герой, он соткан весь
Из тонких
подробнее...

Что делать, если самп крашит?
а самп старый? много модов ставил? я уже год не играю но по моему это из-за модов, либо самп не
подробнее...

Проводился ли краш-тест Ssang Yong Кайрон/Актион? Хорошего дня всем, кроме модеров! ))
С целью составления достойной конкуренции на глобальном рынке SUV, самая большая мощность,
подробнее...

Что делать если майнкрафт лаунчер крашит ???
Ну дак какой краш репорт? скинь его.

...
(4354)
*facepalm* файл на
подробнее...

Крашится майн когда ставлю binnie mod,майн 1.7.10 Помогите чем сможете пожалуйста !
Могут id у модов быть одинаковы по этому может крашиться, а может мод не на ту версию которая у
подробнее...
Crash Bandicoot на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Crash Bandicoot
Crush на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Crush
Краш на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Краш
Краш-тест на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Краш-тест
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*