Автор Диман Так_себе задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите перевести строчку (кто ЗНАЕТ английский) и получил лучший ответ
Ответ от Макс Максов[гуру]
Вытирая их соусом, да
Ответ от Мишель Микаелян[активный]
тыча на них с соусом, да
Молодой ниггер должен мулине, Эй
Тыча на них с соусом, да
Чувствуя, как молодой босс, да
Перевела разговорным английским
тыча на них с соусом, да
Молодой ниггер должен мулине, Эй
Тыча на них с соусом, да
Чувствуя, как молодой босс, да
Перевела разговорным английским
Ответ от Unit[гуру]
от зари до зари мозги хренью три.
от зари до зари мозги хренью три.
Ответ от GronTont[гуру]
Молодой ниггер должен зубочисткой, ЭЙ
Вытирая их соусом, ДА
Чувствуя себя молодым боссом, ДА
Молодой ниггер должен зубочисткой, ЭЙ
Вытирая их соусом, ДА
Чувствуя себя молодым боссом, ДА
Ответ от Игорь M-н.[гуру]
Я английский нифига не знаю, так что переводить не буду.
Просто посоветую, на случай, если никто не переведёт, urbandictionary.com
Я английский нифига не знаю, так что переводить не буду.
Просто посоветую, на случай, если никто не переведёт, urbandictionary.com
Ответ от Konbanwa[гуру]
Точный перевод на конкретный русский язык затруднён, т. к. многие слова и выражения в английском языке многозначны. Черномазый пацан ковыряется в зубах зубочисткой (выпендривается), пачкает их соусом (показывает им своё пренебрежение), изображая из себя босса.
Точный перевод на конкретный русский язык затруднён, т. к. многие слова и выражения в английском языке многозначны. Черномазый пацан ковыряется в зубах зубочисткой (выпендривается), пачкает их соусом (показывает им своё пренебрежение), изображая из себя босса.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести строчку (кто ЗНАЕТ английский)
спросили в Музыка Air Koryo
Помогите с текстом и переводом песни eminem-mockinbird
это последний куплет, начало изложила Immortal
[Chorus]
And if you ask me too
Daddy's
подробнее...
Помогите с текстом и переводом песни eminem-mockinbird
это последний куплет, начало изложила Immortal
[Chorus]
And if you ask me too
Daddy's
подробнее...
спросили в Музыка Crash Bandicoot
Плиз помогите найти текст или перевод песни Solovey - Deep Guitar
Текст песни:
Tuesday
[Chorus]
Got the club goin’ up, on a Tuesday
Got
подробнее...
Плиз помогите найти текст или перевод песни Solovey - Deep Guitar
Текст песни:
Tuesday
[Chorus]
Got the club goin’ up, on a Tuesday
Got
подробнее...
У кого есть текст песни Давай танцуй (Alors On Dance)! Напишите Пожалуйста! Срочно надо!!! СПАСИБО!!!!
Давай Танцуй
Давай танцуй
Давай танцуй
Каждый день только работа,
Только
подробнее...
спросили в Музыка Beat em up
Mac Miller – Best Day Ever о чем эта песня, кто знает перевод?
EN: I never take a day off, work around the clock
RU: Я никогда не выходной день, работают в
подробнее...
Mac Miller – Best Day Ever о чем эта песня, кто знает перевод?
EN: I never take a day off, work around the clock
RU: Я никогда не выходной день, работают в
подробнее...
спросили в Beat em up Kaze no Stigma
кто может перевести песню? Salt-N-Pepa – Shoop ( нигде не нашёл нормального перевода )
Эй, да - я хочу Шуп, детка
[Оооо, как поживаешь, детка?
Нет, не вы
Ты,
подробнее...
кто может перевести песню? Salt-N-Pepa – Shoop ( нигде не нашёл нормального перевода )
Эй, да - я хочу Шуп, детка
[Оооо, как поживаешь, детка?
Нет, не вы
Ты,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Мода Maria's day
Подскажите мне, пожалуйста!!!
Nicole Scherzinger (feat. Rihanna) - Winning Women
Nicole.
Ri-Rihanna.
Подскажите мне, пожалуйста!!!
Nicole Scherzinger (feat. Rihanna) - Winning Women
Nicole.
Ri-Rihanna.
спросили в Музыка Bad Boys Blue
из какой песни эти слова?
Kesha. Tik Tok
I wake up in the morning feeling like P. Diddy
(Hey, what up girl?)
из какой песни эти слова?
Kesha. Tik Tok
I wake up in the morning feeling like P. Diddy
(Hey, what up girl?)
Проверьте пожалуйста минисочинение на французском!Очень надо!
Очень много ошибок. В каждой фразе практически. Напишите лучше в дополнении по-русски, мы вам
подробнее...