Hijo de la luna
Автор Анжелика)) задал вопрос в разделе Музыка
Mecano – Hijo De La Luna кто может помочь найти произношение текста этой песни и получил лучший ответ
Ответ от Ася[гуру]
Оригинал этой песни поется на испанском языке
Тонто ель кэ но энтиенда
Куэнта уна леенда
Кэ уна эмбра хитана
Конхуро ла луна аста ель аманэсэр
Йорандо пэдиа
Аль йэгар эль диа
Дэспосар ун кале
Тэндрас а ту омбре пьель морена
Дезде ель сиэло абло ла луна йена
Пэро а камбио керо
Эль ихо примэро
Кэ ле энхэндрес а эль
кэ кьен су ихо инмола
Пара но эстар сола
Поко ле иба а кэрер.
Луна кэрэс сэр мадрэ
И но энкуэнтрас кэрэр
Кэ тэ ага мухэр
Димэ луна дэ плата
Кэ претендэс асэр
Кон ун нико дэ пьель
Ихо дэ ла луна.
Дэ падрэ канэла
Насио ун нико
Бланко, комо эль ломодэ ун армико
Кон лос охос грисэс
Эн без дэ асэйтуна
Нико альбино дэ луна
Мальдита су эстампа
Эстэ ихо эс дэ ун пайо
И йо но мэ ло сайо.
Луна кэрэс сэр мадрэ
И но энкуэнтрас кэрэр
Кэ тэ ага мухэр
Димэ луна дэ плата
Кэ претендэс асэр
Кон ун нико дэ пьель
Ихо дэ ла луна.
Хитано, аль крээрсэ дэзонрадо
Сеэ фуэ а су мухэр кучиййо эн мано
Дэ кьен эс эль ихо?
Мэ ас энгакао фихо
И дэ муэртэ ла ирио
Луэго сэ изо аль монтэ
Кон эль нико эн бразос
И айи ле абандоно.
Луна кэрэс сэр мадрэ
И но энкуэнтрас кэрэр
Кэ тэ ага мухэр
Димэ луна дэ плата
Кэ претендэс асэр
Кон ун нико дэ пьель
Ихо дэ ла луна.
И эн лас ночэс, кэ айя луна йена
Сэра поркэ эль нико эстэ дэ бууэнас
И си эль нико йора
Мэнгуара ла луна
Пара асэрле уна куна
И си эль нико йора
Мэнгуара ла луна
Пара асэрле уна куна.
- тут тоже есть транскрипция на русский (нажмите "Показать текст")
Источник:
откуда песня? Mecano – Figlio Della Luna (из кого мульта/фильма) ?
Просто старая песня испанской поп-группы Мекано «Hijo de la luna» (Сын луны) рассказывает о том,
подробнее...
Нужна песня для вальса
Loona - Hijo de la Luna
Введи в контакт в поиске по аудиозаписям "вальс", там до фига
подробнее...
В каком из фильмов о Гарри Поттере звучит красивый вальс (в оригинале кажется на испанском языке)?
Гарри Поттер и Кубок Огня
Haggard - Hijo De La
подробнее...
Какие есть хорошие песни на испанском языке?
Mecano - Hijo de la luna
Yasmin Levy - Nací en Álamo
Yasmin Levy -
подробнее...
Точный перевод, Монсеррат Кабалье - Сын Луны
Оригинал принадлежит испанской группе Mecano.
Вышла на их альбоме "Entre el cielo y el
подробнее...
Подскажите красивые песни на испанском языке.
Stravaganzza=Hijo de la luna
какие виды пирамид известны современникам
Пирамида (значения)
Пирамида (геометрия) — тип многогранников.
Пирамида
подробнее...
Кто такие моче?
Мочика (или моче )
Мочика, или моче — древняя культура Южной Америке на побережье
подробнее...
Подскажите пожалуйста какие-нибудь зарубежные песни для вальса
Celine Dion - My heart will go on
Eros Ramazzoti - Un cuore con le ali
liz Callaway - once
подробнее...
Вальс на последний звонок
Вальс из кинофильма "мой ласковый и нежный зверь".
Либо: Свиридов,
подробнее...
помогите пожалуйста кто смотрел Ледниковое шоу на первом сегодня 6 сентября.
Эту песню в каком-то фильме пел А. Миронов
"Небесные ласточки"
(Бабочка крылышками
подробнее...
Грустная музыка на пианино. Помогите найти грустную музыку на пианино, чтобы чуть ли не до слез.
Secret Garden - The Promise
The Daydream – I Miss You Tears
Yanni - One Man's
подробнее...