Автор Карина Вильгельм задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите, пожалуйста, с переводом! Немецкий язык! Эти предложение нужно перевести на немецкий язык. Спасибо! и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
1. Ich möchte dir helfen, aber heute kann ich nicht.
2. Du antwortest auf diese Frage falsch.
3. Sie sollen diese Arbeit machen.
4. Wann sind Sie angekommen? - Wir sind um fünf Uhr angekommen, und dann sind wir durch die Stadt gebummelt.
5. Hast du die Blumen für die Schwester gekauft? - Nein, ich konnte es nicht machen, ich hatte keine Zeit.
6. Der Tisch stand am Fenster. Wir wollen ihn zur Wand stellen.
7. Die Frau hat das Buch geschlossen und ist aufgestanden.
8. In diesem Jahr werden wir uns in der Schweiz erholen.
9. Du siehst heute besonders gut aus.
10. Der Sekretär hat meinen Namen aufgezeichnet.
11. Nach Hause kamen wir spät und sofort setzten wir uns zum Tisch.
12. Ich mag das Bier nicht, aber jetzt möchte ich ein Gläschen austrinken.
13. Ich kann Ihnen dieses Wort nicht erklären.
14. Der Kellner hat die Speisekarte gebracht, und wir haben das Essen bestellt.
15. Er bringt sein Zimmer in Ordnung.
16. Mein Freund sitzt auf dem Stuhl, und ich habe mich auf die Bank gesetzt.
17. Wir haben dieses Hemd im Schrank gefunden.
18. Ich habe seine Adresse verloren und konnte ihm nicht schreiben.
19. Dieses Buch hat mir nicht gefallen.
20. Er darf noch nicht spazierengehen.
21. Sie müssen in der Grammatik jeden Tag üben.
22. Zuerst haben wir im Garten gearbeitet, dann haben wir dem Vater in der Garage geholfen.
23. Hast du dieses Buch schon gelesen? - Nein, ich werde es noch lesen.
24. Jetzt sind Sie frei und können Ball spielen.
25. Wozu hast du diese Tischdecke auf den Tisch gelegt? Früher lag hier die andere.
26. Gestern räumte sie die Wohnung auf, und heute wäscht sie die Wäsche.
27. Leider, niemand konnte ihm helfen.
28. Wann fährt dieser Zug ab und wann kommt er in Hamburg an?
29. Der Freund lädt uns zu Gast ein, aber wir können nicht gehen.
30. Was darf ich dir schenken?
31. Der Vater sieht fern, die Mutter liest, das Kind schläft.
32. Wir haben uns von ihm verabschiedet und haben uns ins Auto gesetzt.
33. Geht er zu Fuß oder fährt mit dem Bus?
Ich mochte helfen dir, aber heute kann ich nicht.
Du antwortest auf dieser Frage nich richtig.
1. Ich mochte Ihnen zu helfen, aber heute kann ich nicht. 2. Sie beantworten diese korrekt Frage. 3. Sie mussen diese Arbeit zu machen. 4. Wann bist du gekommen? - Wir kamen um 05 Uhr und ging dann um die Stadt. 5. Sie kaufte Blumen fur meine Schwester? - Nein, ich konnte es nicht tun, ich hatte keine Zeit. 6. Die Tabelle am Fenster war. Wir wollen es an die Wand zu stellen. 7. Die Frau schloss das Buch und stand auf. 8. In diesem Jahr werden wir eine Pause in der Schweiz haben. 9. Du siehst heute gut, vor allem. 10. Der Sekretar meines Namens aufgezeichnet. 11. Heim wir kamen spat an und setzte sich sofort auf den Tisch. 12. Ich wei? nicht, wie Bier, aber jetzt wurde ich gerne ein Glas zu trinken. 13. Ich kann Ihnen nicht das Wort erklaren. 14. Der Kellner brachte das Menu, und wir bestellten Essen. 15. Er raumt sein Zimmer. 16. Mein Freund ist auf einem Stuhl sitzt und ich sa? auf der Bank. 17. Wir finden dieses Hemd in den Schrank. 18. verlor ich seine Adresse und es nicht schreiben konnte. 19. Dieses Buch, das ich nicht mochte. 20. Er kann nicht einmal fur einen Spaziergang. 21. Sie mussen jeden Tag Grammatik zu uben. 22. Zunachst arbeiteten wir im Garten, dann half seinem Vater in der Garage. 23. Haben Sie dieses Buch lesen? - Nein, ich bin immer noch, es zu lesen. 24. Jetzt sind Sie frei und Sie konnen Ball spielen. 25. Warum hast du diese auf dem Tischtuch? Es lag vor der anderen. 26. Gestern, sie reinigte die Wohnung, und jetzt wascht Kleidung. 27. Leider konnte niemand ihm helfen. 28. Wann fahrt der Zug, wenn es in Hamburg ankommt? 29. Ein Freund ladt Sie ein, uns zu besuchen, aber wir konnen nicht gehen. 30. Was geben Sie mir? 31. Der Vater fernsieht, eine Mutter zu lesen, ist das Kind schlaft. 32. Wir verabschiedeten uns von ihm und stieg in den Wagen. 33. Es geht zu Fu? oder mit dem Bus fahren?