дело это

Ответ от Вэл, вэл, вэл...[гуру]
Привет ))
А можно и я, и я, и я тоже скажу ? ))
*можно, можно )*
Дело - это просто динамика, слова или действия. А когда Дело согласуется с принципом, то оно одухотворяется, питается силой этого принципа/ убеждения. Поэтому "дело принципа" у меня лично ассоциируется с высокой целью, объективной значимостью, с какой стороны ни взглянешь. Оно может быть направлено на благо семьи, собственной чести, на всеобщее благо. А просто принцип ассоциируется с негативом,
"Я сделал большую ошибку, теперь дело принципа исправить то, что натворил, иначем не прощу сам себя" вот уж не знаю, чего это должно касаться, не могу привести конкретный пример.
Но есть примеры, насчет которых у меня сильное сомнение, а не подменяются ли тут понятия "дело принципа" (дело чести) и просто "принцип", т. е. внутреннее убеждение?
"Он флиртовал с моей женой! Теперь дело принципа - устроить ему дуэль! "
и идут, стреляются.. . Дурацкий принцип -вбитые обществом постулаты о защите чести и достоинства. А поговорить? Нет, только убить. Принципиальный выход. Убежденный в своей правоте "рыцарь прекрасного сердца" геройски погибает. За принципы. За честь. Дама жива и плачет.. .
Общество довольно -все по правилам, все по принципам. Благородно. (хм... )
У РФ украли газ - "теперь дело принципа подать на них в суд. Иначе -кто поверит, что мы не придумали все это сами? И, в конце концов, мы не шестерки там какие-нибудь, надо поставить на место тех, кому не стоится. "
На благо Родины. Надо подняться с колен. Надо возродить патриотизм, а то еще революцию устроят, лучше бы не вякал никто. Общество ликует -справедливость хоть в чем-то восторжествует! Президенту респект. Достойно. (хм... )
"Он обещал, но не сделал -кинул. Принципиально теперь не буду с ним здороваться" - это уже не дело принципа, это однозначно злость-обида.
Источник: принципиально важно было ответить ))