ден 904

Ответ от Sweet Poison[гуру]
Я в их переводе смотрела такие фильмы ужасов, которые матом не испортишь. Там и на языке оригинала цензурных слов не так много. Поэтому, можно считать перевод близким к тексту =)
Переизбыток мата, конечно, по ушам режет. Но, с другой стороны, они и переводят малоизвестные молодёжные ужастики, трэш - там все диалоги и монологи состоят из матерных воплей убегающих от маньяка подростков.
Я от Den904 последним не помню что смотрела. "Кровавое возвращение домой" что ли... Было весьма неплохо.

Ответ от Аlекsандрь[гуру]
норм - бывает попадается вполне фильмец - ну а ни кто больше не перевёл если? с сабами смотреть не удобно - да ?

Ответ от Kat kat[новичек]
не "ден сно", а DeadSno )) это девушка 😉 правда голос ее картавый раздражает очень.

Ответ от ???ычнік?[активный]
Эти матершинники порядком достали, и их картавая бестия. Это слушать не возможно. Вполне пошло бы для озвучки Путина и иже с ними.

Ответ от Полина 11[новичек]
да уж, мало того что DeadSno мечта логопеда, так еще и голосок у нее раздражает не на шутку, а вообще кто-нибудь видел её фото, и где ее можно найти. Уж очень интересно посмотреть на нее

Ответ от Vito[новичек]
Да норм у них голоски) я поначалу тоже в штыки воспринимал такую озвучку, но потом привык, есть кинчики без мата! а с матком бывает прикольно, но в целом лучше изредка постреливать бранью, так прикольней) А кому не нравится перевод, озвучивайте сами - интересно послушать;)

Ответ от Милиса котова[новичек]
картавая покажись хоть раз а то ты фильмы позо р ьььь ришь

Ответ от Mary mary[новичек]
ребзя не нравятся Дэн и Дэд вас всегда ждет "шикарная" озвучка от хихидока, чтоб он язык прикусил и озвучивать больше не мог)) с ними хоть из ушей кровь не начинает идти

Ответ от Дин[новичек]
ден 904 каефф

Ответ от Ёветлана Волобуева[новичек]
Парень норм, приятный голос, но эта картавая- терпеть не могу. Замените ее ради бога. А то фильм интересный, а из-за ее голоса не возможно смотреть!, и как назло найти этот же фильм с другим переводом не получается!!!

Ответ от Z x[новичек]
да замудохалоа эта картавая овца пристрелите её под какой нибудь фильм

Ответ от RedRay[новичек]
Да уж. С ее голосом и картавостью вообще говорить противопоказано. ЕЕ наверное ебет кто из них. Вот она и лезет со своим РРРРРР в фильмы.

Ответ от Ѐегина Алибаева[новичек]
А мне они очень нравятся, и голоса офигенные и мат только там, где он нужен. Если в оригинале присутствует мат, то как нужно озвучить "будьте любезны, господин маньяк, не пошли бы Вы на хутор бабочек ловить, а то мне очень больно и страшно, айяяй, как Вам не стыдно..."???

Ответ от Karamba man[новичек]
Тююю... искал фильм с Дэном и Дэдсно и наткнулся на эту мразоту. Совсем люди пооху***ли от безнаказанности в инете. Это вам нах руки надо отрубить, чтоб в своем говне не ковырялись и стены им везде не мазали. Ущербные уроды)) пообосрались аж тут от собственной никчемности. Завидуйте молча :)) Рэд Рэй, тебе с твоей убогостью писать противопоказано и жить вообще. Пойди, убейся об стену, урод ссаный. Ну и остальным могу то же пожелать. Ребята отлично озвучивают и переводят, как оно есть в тексте. Дэдсно вообще молодец! ЕЕ актерская игра на высота. А кому что-то где-то там режет - можете взять отвертку и воткнуть себе в уши и провернуть пару раз. Всем удач, говнозадроты)) Хотя я думаю, вас уже порвало и вонючими брызгами расхерачило по всем стенам.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]