детская библия отзывы

Ответ от Mark Beavis[гуру]
Владислав Чендев - "один из всех прав". Конечно. Чушь, каковой является библия, невозможно понять, ее можно только принять на веру. Единственно, конечно здесь он прав, как она переведена - пофигу, смысла все равно днем с огнем не найдешь. Одни только вопросы. Вот и все.

Ответ от Дуняша[гуру]
Тем, что её не существует.

Ответ от Андрей[гуру]
Более циничной ЛожЪю.

Ответ от Марина Байкова[гуру]
Языком))

Ответ от Помазанник[гуру]
картинками

Ответ от ˑ[гуру]
Сказка для детей

Ответ от Зеркало[гуру]
Это как в том анекдоте:
Останавливает таможенник маленькую девочку и спрашивает:
- Что это, девочка, у тебя за порошочек?
- Это, дяденька, героин!
- Да нет, героин белого цвета, а у тебя оранжевый.
- А это, дяденька, детский героин, с апельсиновым вкусом.

Ответ от Воробей Ворч[гуру]
1. Наивным стилем изложения.
2. Опущением недетских моментов повествования.

Ответ от Мустафа Мустафа[гуру]
Библия для православных, Библия для католиков, Библия для детей... .

Ответ от Александр Шитиков[гуру]
Суть в названии - детская для детей, им сложнее разобраться во взрослой. Но те, кто ее писали, упрощая, могли исказить смысл, поэтому нужно быть осторожным.

Ответ от Vlad Chendev[активный]
нет здесь все не правы!!!! Детской Библии написано по детски, просто перевели так чтоб дети читая эту Библию могли понимать!!! !
А взрослая, ну естествено для взрослых, там написано так как было переведено в 18 веке ( если не ошибаюсь) . Но всё равно как она переведена всё равно один смысл, и один Бог....

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]