Автор Ѝлина Беловолова задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
как можно перевести на русский ИМЯ Diamondback?И как переводят на русский название змеи Crotalus atrox diamondback snake и получил лучший ответ
Ответ от Вероника Назарова[гуру]
Diamondback - Гремучая змея. За ромбики на спинке так назвали.
C. atrox - техасский гремучник. Очень опасна. На первом месте
по числу смертельных исходов от укусов в Сев. Мексике и на втором -
в США (юго-западные штаты) .
Diamondback
Симпатяга?
Средняя длина 120 см, часть до 180. Зарегистрирован экземпляр 213 см. Не самая ядовитая на свете,
но из-за размеров количество яда большое.
Есть еще черепаха бугорчатая - водится в воде - также называется Diamondback
Ответ от Пользователь удален[гуру]
diamondback - если дословно - бриллиантовый зад =)
а вот название змеи - думаю это ещё на латыни ей имя дали
diamondback - если дословно - бриллиантовый зад =)
а вот название змеи - думаю это ещё на латыни ей имя дали
Ответ от Pequena[гуру]
Crotalus atrox техасский гремучник (род настоящих гремучников)
Гремучая змея, если короче
Crotalus atrox техасский гремучник (род настоящих гремучников)
Гремучая змея, если короче
Ответ от Albert belkov[гуру]
Diamondback -диамант-,алмаз-,бриллиант, -овая или резная СПИНА
Diamondback -диамант-,алмаз-,бриллиант, -овая или резная СПИНА
Ответ от Ѐодион Скакалин[новичек]
DiamondBack - алмазный змей ( вроде так) злодей во вселенной Marvel
DiamondBack - алмазный змей ( вроде так) злодей во вселенной Marvel
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как можно перевести на русский ИМЯ Diamondback?И как переводят на русский название змеи Crotalus atrox diamondback snake