Автор Кукла Вуду задал вопрос в разделе Музыка
Нужен перевод песни Diary Of Dreams - Requiem и получил лучший ответ
Ответ от Fer_De_Lanz[гуру]
Когда солнце покинуло день…
Палец сжимает курок, Ноги в грязи, Глаза плотно закрыты,
Душа побеждена, Воспоминания разъедены,
Будущее наполнено страхом…
Ангел на воротах преисподни,
Дьявол в раю…
Дева шепчет моё имя…
Во имя Отца, Сына и Святого Духа. Аминь…
Позволь моему огню еще гореть
Назови свое имя Успокойтесь и дайте мне жить
Только это мгновение, Еще минуту. Потом –возьмите меня Только позвольте мне молиться,
Только позвольте мне молиться…
Дайте мне еще раз взмолиться.
Я вернусь к вам, Но никогда – к дьяволу!
Во имя Отца, Сына и Святого Духа. Аминь…
Кто посылает за мной?
Я еще не ослеп. Но все же я не могу больше ничего видеть .
Уже пора, я прав? Могу я сказать что-нибудь еще? Слушает еще меня кто-нибудь?
Имеет это еще какое-то значение?
Кто может еще меня чувствовать?
Это уже случилось?
Все уже позади? Это уже произошло?
Реквием 4.21
Все люди беззвучны
Проще жить без цели
Каждый день - борьба за что-то новое
Потеряна прелесть твоей близости,
Моя жизнь спит рядом с тобой.
Сокровища стирают слова,
Зрение серо.
Ты всегда здесь,
И я с тобой.
Ты всегда здесь,
Только я должен остаться.
Невыразимо охотно я был бы сейчас с тобой,
Там внизу, в холоде.
Мы разделяем вместе годы,
Ведь ты со мной, а я с тобой
И это все, что нам остается.
Приди, скажи свои последние слова,
Чтобы затем наконец господствовали тишина,
Бесконечная глубина и также пустота.
Я отпускаю тебя, мой дорогой друг.