Видел по английски
Автор Мега Злодей задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильней сказать по английски "Ты видел?" - "Do you saw?" или "Did you see?" и получил лучший ответ
Ответ от Makc[мастер]
Правильно говорить Did you see?. Это форма прошедшего времени Past Simple, где вспомогательный глагол did уже указывает на прошлое, поэтому основной глагол используется в начальной форме see, а не saw. Вариант Do you saw? грамматически неверен для перевода фразы Ты видел?. Выбор конструкции зависит от контекста. Если речь идет о результате к настоящему моменту или жизненном опыте, носители языка гораздо чаще используют Present Perfect: Have you seen?. Например, в ситуации Ты видел эту вещь? естественнее спросить Have you seen that thing?. Таким образом, для констатации факта в прошлом используйте Did you see?, а для связи прошлого действия с настоящим — Have you seen?.
а не look случайно
Did you see? - правильно.
Did you see?
второе
контекст бы.. . а вообще скорее have you seen
Did you see? Did - показатель past simple
Did You saw?
правильно будет DID YOU SEE. Но опять таки это зависит от контекста. Часто используется : HAVE YOU SEEN. Ну типа в случае "Ты видел ту вещь? "- HAVE YOU SEEN THAT THING?
Did you see? Have you got?
Have you seen that/this/it?
Это смотря в каком времени. Прошедшее Did you SAW?Настоящее Do you SEE?
Почему когда уходят не попрощавшись то говорят - Ушёл по английски?
Filer а l’anglaise – перевод : «Уйти по-английски»
Это выражение имеет одно и то же значение
подробнее...
До свидания по английски
Англичане приписывают манеру уходить не прощаясь французам, поэтому-то в английском и есть
подробнее...
Откуда взялось выражение "уйти по-английски" и что оно означает?
Выражение «уйти по-английски» своим появлением, как полагают, обязано французским военным, которые
подробнее...
как быстро выучить слова по английскому языку? помогите у меня плохая память я не могу выучить слова их много
? Есть более 15 методик изучения слов. Начиная от обычной механической "зубрежки", и заканчивая
подробнее...
Подскажите пожалуйста,серьезно)),что значит прощаться по английски?Может еще и по немецки,французски,русски? Это
А это Алекс... когда все водку пьют... А ты нет!... Скучно... и потихохоньку, чтобы никто не видел
подробнее...
Какое слово по английски аналогично русскому ругательству "блин! " ?)
В американском слэнге есть такая фразочка "oh boy" (вроде так пишется, просто много раз слышала в
подробнее...
Перевод по английскому) Пожалуйста только не через переводчик Google
1.Привет, Сюзи, давно тебя не видела. Чем ты была занята? Куда ты пропала?
2.В течение прошлой
подробнее...