Автор Дмитрий Дмитрий задал вопрос в разделе Музыка
Rancid - Disconnected дайте перевод песни пожалуйста) и получил лучший ответ
Ответ от Миха[гуру]
Где моя девушка
Куда она ушла
Она когда-то было
Красивая и Иннокентий
Я не могу поверить
В то, что она говорит,
Я смотрю на нее
И она смотрела в другую сторону
Отключено, с чувством хорошо
Отключен, а это не черный и белый
Disconnected, Там в мечом голубь
Отключено, из страны, я любовь
Я тебя помню
Когда вы нам, молодым и сильным
В своем летнем платье
и ноги до тех пор,
"Мои воспоминания" только для меня
Я предпочитаю их к реальности
Отключено, с чувством хорошо
Отключен, а это не черный и белый
Disconnected, Там в мечом голубь
Отключено, из страны, я любовь
Вы думаете, что над
Но вам лучше подумать еще раз
Ни милости, ни сладости
Просто злого умысла
Это вы меня и ребенка
Таким образом, мы лучше смотреть спиной
Потому что если мы стоим вместе
Мы никогда не будем трещины
И мы приняли борзая
в ночь
В город на левом
, и страна по праву
И я знал, когда я увидел вас
Я читаю это в твоих глазах
Я слышал ваш голос перерыва
Когда тебе, что мы
стараясь, чтобы не умереть
Отключено, с чувством хорошо
Отключен, а это не черный и белый
Отключено, Там в мечом голубь
Отключено, из страны, я любовь
Отключено, Отключено, Отключено
Отключено, из страны, я любовь
какой перевод правильный?
Было бы желательно увидеть предложение целиком. Потому как на первый взгляд Ваш "исходный текст"
подробнее...