disturbed как читается

Ответ от M-KIL[гуру]
Название группы Disturbed по правилам английского языка читается ближе всего к Дистёрбд или Дистобд, где звук о отчетливо приближается к ё. В русскоязычной среде также часто встречается вариант Дистарбд, хотя он менее точен с точки зрения оригинального произношения. Что касается группы Chimaira, в музыкальном сообществе исторически прижились два варианта адаптации: Кимайра и Чимайра. Оригинальное звучание этого слова ближе к Каймира, но в общении фанатов можно смело использовать любой из устоявшихся вариантов, вас обязательно поймут.