Довести до белого каления
Автор A. Vedamira задал вопрос в разделе Лингвистика
Фраза "довести до белого колена" - что ещё за "белое колено"? От чего это словосочетание ведёт своё происхождение? и получил лучший ответ
Ответ от ...[гуру]
Правильный вариант этого выражения — до белого каления, а слово колено здесь является распространённой ошибкой восприятия на слух или ошибочным народным переосмыслением. Фразеологизм пришёл из речи кузнецов и металлургов. При нагревании металла в горне он меняет свой цвет в зависимости от температуры: сначала становится красным, затем жёлтым и, наконец, при максимальном накале начинает ослепительно светиться белым светом перед тем, как расплавиться. Выражение довести до белого каления означает разозлить человека до предела, довести его эмоциональное состояние до крайней точки, сравнивая человеческий гнев с раскалённым добела металлом.
скорее всего до белого каления, металл, когда закаляется на одной из самых горячих стадий белый
до белого каления!!!
"...до белого КАЛЕНИЯ"=суть, нагреть до белого свечения.... а вот людей внимательно слушать надо.
Правильно-довести до белого каления. Имеется ввиду нагрев металла.
Не колена. а каления. Сильно раскаленное железо. кажется белым. Типа довели до такого состояния что ты уже как расколёное железо)
До белого каления (довести, дойти)
Когда металл нагревают при ковке или плавке, он, в зависимости от температуры, светится по-разному: сначала красным светом, потом желтыми, наконец, ослепительно белым. При более высокой температуре металл расплавится и закипит.
Вот поэтому- то сказать «его довели до белого каления» означает: разозлили до предела, до бешенства.
Кто придумал эту поговорку? Да, уж наверно, не кто иной, как те рабочие, которые имеют дело с жарко сияющими слитками у накаленных горнов и печей.
Есть фраза "довести до белого коления".Речь идет о метале-когда его раскаляют он сначала краснеет, а потом светлеет, т. е. белеет! А у человека в этом состоянии бывает нервный срыв!
До белого коления ---значит посадить на коня! (Тоже белого )
До белого колена - когда вас так доводят, что на колнеке стачивается кожа и обнажается белая кость на коленной чашечке.
Все остальные нагло врут.
Я тоже всегда думал, что это колено
Вот видео в тему
"Злое белое колено пытается меня достать" - не зря ж один чукча пел)
Почему говорят "довести до белого каления". что такое белый колений
Цвета каления — это цвета свечения металла, раскаленного до высокой температуры. Спектр теплового
подробнее...
фразеологизмы с цветами радуги? например: "белая ворона"
Алый парус.
Белая горячка;
белая кость;
белое пятно;
белые мухи;
белый
подробнее...
Перевод фразы "To put somebody on edge"
"вывести из себя", "довести до "белого каления "
______
Лесть тоже может раздражать,
подробнее...
Помогите пожалуйста! Тема (то, о чем рассказывает, что изображает автор) произведения А. П Чехов "Беззащитное существо"
Это рассказ о некой Щукиной, жене коллежского асессора, которая называет себя "беззащитным и слабым
подробнее...
кто такой зануда?
У них масса достоинств. Зануда может нудить и нудить целыми днями одно и то же, и ему не надоест
подробнее...