Автор Ilyas Kundakbaev задал вопрос в разделе Лингвистика
Что значит фраза "Don't tread on me"?. и получил лучший ответ
Ответ от
Дословно означает 'Не наступай на меня'. Эта фраза пишется на флаге со свернувшейся змеей, готовой к атаке. Раньше он символизировал готовность американцев нанести ответный удар, если на них попытаются «наступить», а сейчас ассоциируется с консервативным движением The Tea Party Movement и либетарианством.
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
Не дави на меня
Не дави на меня
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит фраза "Don't tread on me"?.