добровольный

Ответ от Tимур - KAIR - Яхиев[гуру]
Выражение добровольно-принудительно описывает ситуацию, когда человека формально спрашивают о его согласии, но на самом деле у него нет реального выбора. Это означает, что от вас ожидают выполнения действия по вашей собственной воле, однако в случае отказа последует неизбежное принуждение. По сути, это предложение, от которого невозможно отказаться. Инициатор создает такие условия, при которых разумнее согласиться сразу, иногда даже получив небольшое поощрение за сговорчивость, чем столкнуться с более серьезными мерами воздействия. Этот термин часто используется в ироничном ключе для описания бюрократических процедур или корпоративных практик, где видимость свободного выбора лишь маскирует жесткое требование.