самуил маршак дом который построил джек
Автор Игорь задал вопрос в разделе Литература
Господа,кто написал произведение "дом который построил -Джек"? и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Куликов[новичек]
Джонатан Свифт. Перевел С. Маршак.
Ответ от Alex[гуру]
Джонатан Свифт
Джонатан Свифт
Ответ от Dream[гуру]
Самуил Маршак
Самуил Маршак
Ответ от Анастасия Грасмик[гуру]
Самуил Маршак
Дом, который построил Джек
Вот дом,
Который построил Джек.
А это пшеница,
Которая в темном чулане хранится
В доме,
Который пост
Самуил Маршак
Дом, который построил Джек
Вот дом,
Который построил Джек.
А это пшеница,
Которая в темном чулане хранится
В доме,
Который пост
Ответ от Ѝсмеральда[гуру]
Генри Каттнер
Генри Каттнер
Ответ от Ольга Йилмаз[гуру]
Точно, Маршак
Точно, Маршак
Ответ от Мария Араловец[гуру]
Маршак всего лишь перевел этот стих. Знаю точно, что он входит в сборник английской народной поэзии для детей "Сказки (или песни) матушки Гусыни".
Маршак всего лишь перевел этот стих. Знаю точно, что он входит в сборник английской народной поэзии для детей "Сказки (или песни) матушки Гусыни".
Ответ от Борис Ржевский[гуру]
Нечего добавить - это действительно английская народная песенка из сборника песни (или рифмы) матушки Гусыни. Сборник опубликован в Англии в середине 18 века. Короче британский фольклор
Нечего добавить - это действительно английская народная песенка из сборника песни (или рифмы) матушки Гусыни. Сборник опубликован в Англии в середине 18 века. Короче британский фольклор
Ответ от Ольга Журкина[активный]
Перевел С. Маршак, а кто написал не помню...
Перевел С. Маршак, а кто написал не помню...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Господа,кто написал произведение "дом который построил -Джек"?