donaukinder перевод песни

Ответ от Ася[гуру]
сама песня о пропавших детях... но есть две версии, с какого именно события Тиль писал.
1. Не так давно в Дунай вытекло большое количество какого-то отравляющего вещества (сорри, название из головы вылетело ((() и купающиеся в речке дети - погибли
2. а есть вторая версия (и лично я склоняюсь именно к ней) , на берегу всё того же дуная и тоже не оч давно загадочным образом начали пропадать дети до 12 лет, эту загадку так и не разгадали, в смысле, куда и отчего пропадали малыши ((
Но если по первому пункту в инете есть инфа, то по второму - буквально пара статей и куча слухов... (