дорога возникает под ногами идущего

Ответ от Елена Богоявленская[гуру]
Мысль - это энергопакет, принимаемый человеком и трактуемый им по мере собственного развития и умения вместить сформированным сознанем.
Если люди находятся на одной частоте развития, то они способны одновременно принимать одинаковые мысли и даже похоже их трактовать. Потому, не важно, кто первым сказал эту фразу ( таких множество, и Вы, и я можем быть в их числе...), важно, как другие поймут её суть.
Но если Вам так необходимо, то фраза, звучащая :"Дорогу осилит идущий" ( а это именно её суть) -
- один из вариантов перевода строки из Ригведы (собрания гимнов на ведийском языке, входящее в число четырех индуистских религиозных текстов, известных как Веды) .
В Библии есть известное выражение со смежным смыслом:
- Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам ( Матф 7:7)