Досаждать это
Автор Ўлия задал вопрос в разделе Лингвистика
Каково происхождение слова "досаждать"? и получил лучший ответ
Ответ от Галина Аванесова[гуру]
Нет, не от "сажать". Досаждать - досадить - досада.
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля:
НАДОСАЖДАТЬ, надосадить кому чем; досаждать, досадить: докучать, надокучать, надоедать; делать что в досаду кому, наперекор. —ся, быть досаждаему. Этим мне крепко надосаждается. Надосажданье ср. длит. надосажденье окончат. действ. по глаг. Надосадливый, надосадчивый, досаждающий часто, много. Надосаждатель м. надосаждательница ж. кто кому надосаждает (много) ; надосадитель м. надосадительница ж. кто надосадил, надосадчик, надосадчица, то же. Делать что в надосадь, в досаду, назло кому.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:
доса́да др. -русск. досада "iniuria, ὕβρις", русск. -цслав. досадити, досаждати, сюда же доса́дный (ср. Гоголь: доса́дные во́лосы "докучающие, досаждающие волосы"). Из до- и сади́ть; ср. нем. jemandem zusetzen "приставать, досаждать к. -л. ".
Происходить от восточно-славянского sadzać -сажать. Здесть происходить сравнение процесса навязывания (инспирирование) требований, мыслей терпящему с пасадкой растений на огороде (типа : внедрение).
naverno ono proizoshlo ot slova nadoedat
ДОС - дисковая операционная система. Выражение "ДОСа ждать" означает "ожидать, пока ДОС выполнил команду".