Как с белых яблонь дым
Автор БГ задал вопрос в разделе Литература
Как понять дословно есенинское: "...как с белых яблонь дым.."? и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Смолицкий[гуру]
Все ответили дружно, совершенно правильно, и все же я хочу уточнить: не нужно к поэтическим образам применять выражение "дословно". Потому что это - именно не дословно, а, наоборот, образно. Стихи вообще не любят дословного понимания.
Ответ от Invisible[гуру]
Все пройдет, как будто ничего и не было
Все пройдет, как будто ничего и не было
Ответ от Наталья Ромодина[гуру]
Дословно - это образ, означающий мимолётность. Метафора такая: Всё пройдёт так же быстро, как облетят с весенних яблонь цветы, похожие на дым. Но в поэзии, совершенно верно, дословность, прямое значение не главное. Целое не равно сумме составляющих. Поэзия вызывает эмоции, в целом одинаковые от одного стихотворения, но в то же время у каждого читателя свои эмоции, свои ассоциации. Даже вокруг этой строчки можно написать целое эссе. И у каждого автора оно будет своё.
Дословно - это образ, означающий мимолётность. Метафора такая: Всё пройдёт так же быстро, как облетят с весенних яблонь цветы, похожие на дым. Но в поэзии, совершенно верно, дословность, прямое значение не главное. Целое не равно сумме составляющих. Поэзия вызывает эмоции, в целом одинаковые от одного стихотворения, но в то же время у каждого читателя свои эмоции, свои ассоциации. Даже вокруг этой строчки можно написать целое эссе. И у каждого автора оно будет своё.
Ответ от КРИСТИНА.[гуру]
"ВСЁ ПРОЙДЁТ, как с белых яблонь дым"---когда цветут яблони, очень красивые цветы, но приходит время и лепестки ,(поэт и нозывает их дымом,!) облетают, осыпаются, и в конечном счёте исчезают. Вот это и имел в виду Есенин
"ВСЁ ПРОЙДЁТ, как с белых яблонь дым"---когда цветут яблони, очень красивые цветы, но приходит время и лепестки ,(поэт и нозывает их дымом,!) облетают, осыпаются, и в конечном счёте исчезают. Вот это и имел в виду Есенин
Ответ от Ким Ким[эксперт]
Есенин- мастер образной передачи! ЦВЕТУЩИЕ белые яблони быстро облетают, фраза эта обозначает недолговечность.
Есенин- мастер образной передачи! ЦВЕТУЩИЕ белые яблони быстро облетают, фраза эта обозначает недолговечность.
Ответ от M.Safronov[новичек]
Если именно ДОСЛОВНО, то, рискну предположить, речь идёт о периоде цветения, когда яблоневый сад мог показаться Поэту окутанным дымкой, вдруг исчезающей с порывом ветра или со временем. Разве это не очевидно? Или вопрос неверно понят? Не случайна же и дальнейшая аналогия заката жизни с осенью. Образ стар, как мир.
Если именно ДОСЛОВНО, то, рискну предположить, речь идёт о периоде цветения, когда яблоневый сад мог показаться Поэту окутанным дымкой, вдруг исчезающей с порывом ветра или со временем. Разве это не очевидно? Или вопрос неверно понят? Не случайна же и дальнейшая аналогия заката жизни с осенью. Образ стар, как мир.
Ответ от Алёна Кутлина Андреева[гуру]
Лепестки с цветущих яблонь облетают, как дым, рассеиваются, бесследно
Лепестки с цветущих яблонь облетают, как дым, рассеиваются, бесследно
Ответ от фыва фыва[гуру]
всегда счетала, что это иносказание- оцветшие яблони. ведь когда они цветут -издалека как белый дым.
всегда счетала, что это иносказание- оцветшие яблони. ведь когда они цветут -издалека как белый дым.
Ответ от Дина[гуру]
Безнаказанно! Без сожаления!
Безнаказанно! Без сожаления!
Ответ от _Сокровище_[гуру]
этого дыма нету и не было, он может только "казаться"
поэтому все пройдет...
этого дыма нету и не было, он может только "казаться"
поэтому все пройдет...
Ответ от Ёержант ХЭВИ[гуру]
Неизбежно
Неизбежно
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как понять дословно есенинское: "...как с белых яблонь дым.."?