достоверно



Автор Blezir задал вопрос в разделе Лингвистика

Помогите плиз достоверно перевести фразу и получил лучший ответ

Ответ от Инна[гуру]
Взгляд теплеет, цвета растекаются и руку деликатно берёт ангел ( это если дословно)

Ответ от Азат Гузельбаев[новичек]
у меня получилось так "взгляд становится тепло, цвет средств и рука деликатно, принятые ангел"

Ответ от Ђвайлайт Спаркл[гуру]
Машинный перевод. Взгляд оказывается теплый, цвет потоков и рука деликатно принятые ангел

Ответ от Олеся Аксенова[гуру]
Взгляд становится теплым, проступает румянец, и ангел нежно берет за руку.

Ответ от Владимир Попов[гуру]
«...и взгляд становится теплее, и возвращается румянец, и ангел нежно за руку берет»

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите плиз достоверно перевести фразу
спросили в Интернет
Многие, наверное, видели видео "Blank room soup" ("Суп в пустой комнате"). Есть ли достоверная инфа по поводу него?
Как дети, чесслово! (С)
Вы что, никогда не слышали о пранках или о фейках? Очередной дурацкий
подробнее...

что такое достоверность информации в информатике?
Достоверность информации определяется ее свойством отображать реально существующие объекты с
подробнее...

Что такое необходимая и достоверная информация?
необходимая-это столько нужно для бесспорного доказательства, достоверная-та, что соответствует
подробнее...
спросили в Аяты
запреты музыки в исламе. достоверные хадисы
Всевышний Аллах сказал: «Среди людей есть такой, который покупает праздные речи, чтобы сбивать
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Что такое коэффициент достоверности аппроксимации?
Если вам понятно что такое аппроксимация, то коэффициент достоверности аппроксимации это значение
подробнее...
спросили в Пророк
Вопрос для мусульман: Скажите, что такое достовернные хадисы пророка?
что такое хадис? хадис это слова Пророка Мухаммада (с. а. с) а достоверные хадисы это те слова
подробнее...

Раньше было Большая советская энциклопедия. А сейчас какая энциклопедия наиболее полная?И достоверная (т.е. не викпедия)
Издание Российской энциклопедии только начали (я не знаю, сколько томов уже выпустили, но пока
подробнее...

Подскажите сайт, где можно построить достоверную натальную карту. Все сайты разное выдают, чему тут верить??
А верить нужно не сайтам, для начала можно попробовать построить натальную карту вручную, скачав
подробнее...
спросили в Полиграф
достоверность системы полиграф
Достоверность полиграфа напрямую связана с количеством фиксируемых параметров: чем больше, тем
подробнее...
спросили в Другое
как вычислить достоверность в статистике
Для определения степени достоверности результатов статистического исследования нужно для каждой
подробнее...

Полскажите, что такое абстрактность и публичная достоверность ценной бумаги???
Абстрактность обязательства из ценной бумаги - так как отказ от исполнения этого обязательства со
подробнее...
Достоверность на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Достоверность
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*