Автор MeL задал вопрос в разделе Кино, Театр
Почему фильм "достучаться до небес" немецкий, но название русское? и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Ч[гуру]
Knockin' On Heaven's Door название как раз английское, как и название заключительной песни саундтрека фильма
Ответ от Катюша-веселуша XD[гуру]
потому, что так подписали, а еще мот режиссеры русские??))
потому, что так подписали, а еще мот режиссеры русские??))
Ответ от Евгений Саморуков[гуру]
Knockin' On Heaven's Door - достучаться до небес название явно не немецкое да и та самая песня исполняется Guns n"Roses - калифорнийцами.
Knockin' On Heaven's Door - достучаться до небес название явно не немецкое да и та самая песня исполняется Guns n"Roses - калифорнийцами.
Ответ от Antrakt[гуру]
Потому, что продюссировался фильм не немцами... Но и название у него не русское-ты что бредишь?
Потому, что продюссировался фильм не немцами... Но и название у него не русское-ты что бредишь?
Ответ от Аскар К[новичек]
Английские слова перевели на русские.
Английские слова перевели на русские.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Почему фильм "достучаться до небес" немецкий, но название русское?
спросили в Режиссер
Достучатся до небес-как вам этот фильм? Я его не смотрел, а кто в главных ролях, кто режиссер?
Фильм из тех немногих которые я храню на винте 🙂 Посмотреть не просто стоит а "в обязательном
подробнее...
Достучатся до небес-как вам этот фильм? Я его не смотрел, а кто в главных ролях, кто режиссер?
Фильм из тех немногих которые я храню на винте 🙂 Посмотреть не просто стоит а "в обязательном
подробнее...
Подскажите хорошие немецкие комедии. Неважно новые или старые, главное чтобы фильмы были кайфовые
от одной фразы "немецкие комедии" уже смешно.
В принципе кино снимать не умеют.
Подскажите сильные психологические фильмы!
тут все фильмы на тему с неожиданным концом, с развязкой в которой просто неожиданность - это
подробнее...
Где скачать фильм достучаться до небес на английском!!! please!!!помогите!!!
Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео:
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 316 год
посоветуйте хорошие фильмы от которых не оторваться
1. "Одиссея".
Есть пути, которые не отыщешь на картах. Есть цели, которые укажет только
подробнее...
посоветуйте хорошие фильмы от которых не оторваться
1. "Одиссея".
Есть пути, которые не отыщешь на картах. Есть цели, которые укажет только
подробнее...
Неоперабельный рак легкго! Как в "легкую" уйти...
Зачем уходить! Почитайте Возлюби болезнь свою Синельников А. Рак это сигнал к безотлагательным
подробнее...
Кто автор и как выглядит оригинал на немецком стиха из фильма "Достучаться до небес"?
Да не мучайте Вы себя! Вы же - Русский! И стихи, должны быть для нас, на - Русском языке !
достучаться до небес, про что фильм?
Про то, как главные герои зная, что им осталось жить считанные дни, выполняют свои желания-мечты.
подробнее...
Посоветуйте душевный фильм,только не мармеладную романтику,а чтоб душу разорвало,до слез.
О жизни, смерти, вере и любви:
«Достучаться до небес» - супер-фильм, и смех, и слёзы…