Автор Брюнетка задал вопрос в разделе Прочие юридические вопросы
Нужно перевести нотариально заверенную доверенность на автомобиль на английский язык Где найти англ образец? и получил лучший ответ
Ответ от Лука[гуру]
Перекрасься из брюнетки в блондинку, потому, что наш перевод будет сильно отличаться от английского образца :))
Источник: Здравая логика :))
Ответ от Лентяй[гуру]
До переводчика дойдите.
До переводчика дойдите.
Ответ от Александр Порошин[гуру]
Зачем? За границей их не требуют.
Зачем? За границей их не требуют.
Ответ от Любовь Луцкова[гуру]
Такие переводы делают в государственных бюро переводов и заверяются нотариусом. Обратитесь к государственному нотариусу.
Такие переводы делают в государственных бюро переводов и заверяются нотариусом. Обратитесь к государственному нотариусу.
Ответ от Елена Георгиева[активный]
В интернете посмотрите, но именно вашей доверенности (на право управления ТС) там может не быть.
Вот сайт с образцами: ссылка
Е
В интернете посмотрите, но именно вашей доверенности (на право управления ТС) там может не быть.
Вот сайт с образцами: ссылка
Е
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Нужно перевести нотариально заверенную доверенность на автомобиль на английский язык Где найти англ образец?
спросили в Кипр
Шенгенская виза! Нужна ли в Грецию и Кипр шенгенская виза? Если да, то какие документы для нее требуются?)
В Грецию нужна шенгенская виза. А на Кипр - нет. Кипр присоединился к шенгенскому соглашению еще в
подробнее...
Шенгенская виза! Нужна ли в Грецию и Кипр шенгенская виза? Если да, то какие документы для нее требуются?)
В Грецию нужна шенгенская виза. А на Кипр - нет. Кипр присоединился к шенгенскому соглашению еще в
подробнее...