The one who laughs last downplay перевод
Автор Лерочка=))))) задал вопрос в разделе Лингвистика
перевод с русскго на.... и получил лучший ответ
Ответ от Anastasiya Garkusha[гуру]
I am the one who laughs last - Я та, которая смеётся последней. (англ. ) Je suis celui qui rira le dernier. -Я та, которая смеётся последней. (франц.)
Ответ от Кристина Кениг[гуру]
I am a person, who laughs in the end
I am a person, who laughs in the end
Ответ от Наталия Елизарова[гуру]
I'll laugh the last.
I'll laugh the last.
Ответ от Miniwood[гуру]
He who laughs last, laughs best I am the one who laughs last
He who laughs last, laughs best I am the one who laughs last
Ответ от Sen Sej[гуру]
He who laughs last laughs best. That's me:) первое предлложение - это наша пословица по-английски можно еще так: I'm the one laughing last (who laughs last) либо так как тебе уже предложили
He who laughs last laughs best. That's me:) первое предлложение - это наша пословица по-английски можно еще так: I'm the one laughing last (who laughs last) либо так как тебе уже предложили
Ответ от Д[гуру]
НЕМЕЦКИЙ: Ich bin die, die als letzte lacht. АНГЛИЙСКИЙ: см. ответ Miniwood и Анастасии Гаркуша.
НЕМЕЦКИЙ: Ich bin die, die als letzte lacht. АНГЛИЙСКИЙ: см. ответ Miniwood и Анастасии Гаркуша.
Ответ от Jordan[гуру]
I am laughs the last laughs best who laughs last
I am laughs the last laughs best who laughs last
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: перевод с русскго на....