дождем

Ответ от Петр Пальгунов[гуру]
Слово дождь имеет несколько версий происхождения. Согласно словарю Фасмера, оно родственно норвежскому dusk-regn и баварскому dusel, что переводится как мелкий дождь или изморось. Исследователи отвергают теорию о связи слова со славянским корнем, означавшим плохо или дурно, поскольку для земледелия осадки всегда были благом. Наиболее убедительная славянская версия связывает это слово с корнем дажд, то есть дай. В древности осадки воспринимались как дар небес, и слово могло быть обращением к Даждьбогу, покровителю плодородия. Эта языковая связь сохранилась в церковнославянских текстах, например в молитве хлеб наш насущный даждь нам днесь. В древнерусском языке существовали формы дежгь или дежгем, дождем, от которых и образовалось современное название явления.