древнерусский словарь с переводом на русский

Ответ от Paul[гуру]
Древнерусские и славянские слова с переводом на современный русский язык: аз или яз — я, аки — как, абие — тотчас, борзо — быстро, буй — глупый или дерзкий, велий — большой, вещь — ошибка, выя — шея, длань — рука или ладонь, дщица — доска, живот — жизнь, задница — наследство, зане — так как, кнея — ведро, ланиты — щеки, норец — утка, перст — палец, перси — груди, рамо — плечо, семо — сюда, скора — шкура или кожа, тать — вор, тужде — тут, укроп — горячая вода, чавки — челюсти, язык — народ. Также встречаются: алектор — петух, вар — зной, вяще — больше, егда — когда, несть — нет, орати — пахать, понос — насмешка, пояти — взять, пристав — гонец, пря — спор, ядь — еда, яти — брать.