Drop off
Автор Оксана Старикова задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите понять смысл фразовых глаголов, пожалуйста! (drop off и get out of) и получил лучший ответ
Ответ от Кондрат Хохлов[гуру]
Да просто всё!
Не всегда то, что может быть понято как глагольная идиома, следует понимать именно так.
В Вашем случае глагольная идиома drop off растолковывается выражением, которое тоже можно понять как идиому, но в данном контексте этого делать не нужно.
Для глагольной идиомы drop off есть значение: оставить кого-либо где-либо. В Вашем же конкретном случае речь идёт о том, чтобы высадить человека из автомобиля. И никакого подтекста!
--
Рисунки в пояснениях к Вашему вопросу мой браузер почему-то отказывается показывать.
***
Не забудьте закрыть вопрос и выбрать лучший ответ
Ответ от Maria Leonova[гуру]
фразовые глаголы очень многозначны и невозможно, как правило, дать только одно значение каждому из них. Так,
drop off1) ссылка 2) ссылка 3) ссылка 4) ссылка 5) ссылка кого-л. , что-л. Drop me off ссылка, and I'll walk ссылка. ? Выкинь ссылка ссылка, ссылка я дойду ссылка.6) ссылка
get out
get ссылка а) выходить, вылезать в) произнести, вымолвить г) стать известным (о секрете) д) выведывать, выспрашивать е) бросить (привычкуи т. п. ) ж) избегать делать что-л. з) ссылка did youget ссылка of ссылка lecture? что вы вынесли из его лекции? и) уходить, сбегать к) публиковать л) готовить м) высчитывать н) заставить кого-л. устроить забастовку
фразовые глаголы очень многозначны и невозможно, как правило, дать только одно значение каждому из них. Так,
drop off1) ссылка 2) ссылка 3) ссылка 4) ссылка 5) ссылка кого-л. , что-л. Drop me off ссылка, and I'll walk ссылка. ? Выкинь ссылка ссылка, ссылка я дойду ссылка.6) ссылка
get out
get ссылка а) выходить, вылезать в) произнести, вымолвить г) стать известным (о секрете) д) выведывать, выспрашивать е) бросить (привычкуи т. п. ) ж) избегать делать что-л. з) ссылка did youget ссылка of ссылка lecture? что вы вынесли из его лекции? и) уходить, сбегать к) публиковать л) готовить м) высчитывать н) заставить кого-л. устроить забастовку
Ответ от Laila.[новичек]
Drop off-подбросить, довезти до, завезти куда то; постепенно уменьшаться.
Drop off-подбросить, довезти до, завезти куда то; постепенно уменьшаться.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите понять смысл фразовых глаголов, пожалуйста! (drop off и get out of)
спросили в Стойки Стойка
есть ли во внуково отдельные стойки регистрации для тех кто зарегестрировался онлайн?
Пассажиры, зарегистрировавшиеся самостоятельно, могут сдать багаж на специальных стойках приема
подробнее...
есть ли во внуково отдельные стойки регистрации для тех кто зарегестрировался онлайн?
Пассажиры, зарегистрировавшиеся самостоятельно, могут сдать багаж на специальных стойках приема
подробнее...
спросили в Austrian Airlines
Кто-нибудь в курсе, можно ли в аэропорту Домодедово зарегистрироваться на рейс (международный) самостоятельно?
В аэропорту Домодедово пассажиры могут самостоятельно зарегистрироваться через киоски
подробнее...
Кто-нибудь в курсе, можно ли в аэропорту Домодедово зарегистрироваться на рейс (международный) самостоятельно?
В аэропорту Домодедово пассажиры могут самостоятельно зарегистрироваться через киоски
подробнее...
спросили в Автомат
Для чего нужна кнопка O/D на автоматах???
Рассмотрим на примере 4х ст. автомата.
Кнопка имеет два положения
1. ON
Нормальное
подробнее...
Для чего нужна кнопка O/D на автоматах???
Рассмотрим на примере 4х ст. автомата.
Кнопка имеет два положения
1. ON
Нормальное
подробнее...
Аренда машины на сайте eavtoprokat.ru
это называется drop off fee, когда берёшь авто в городе А, а бросаешь в городе Б. чем больше
подробнее...
Про электронную регистрацию на рейс
серия и номер паспорта вводится без пробелов, посадочный талон формируется с выбранными
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Документы Быстро ли
Нужно ли распечатывать посадочный талон при регистрации он-лайн? а/п Внуково, а/к Трансаэро. Или можно с паспортами
Не обязательно. Если не распечатали - то просто подходите на стойку быстрой сдачи багажа (Baggage
подробнее...
Нужно ли распечатывать посадочный талон при регистрации он-лайн? а/п Внуково, а/к Трансаэро. Или можно с паспортами
Не обязательно. Если не распечатали - то просто подходите на стойку быстрой сдачи багажа (Baggage
подробнее...
Как правильно зарегистрироваться онлайн на самолет?
Заходите на сайт авиакомпании, находите кнопку "онлайн-регистрация на рейс", заходите туда, вводите
подробнее...
Вы регистрировались на авиарейс через сайт? Как потом получать посадочный талон и вообще процедура с богажем?
1. По завершении процедуры регистрации онлайн сайт предложит вам получить посадочный талон по
подробнее...
спросили в Pitbull Test Drive
Что это за картина, символ?
Pitbull Syndicate Ltd. - это ныне не существующая Английская компания, занимавшаяся разработкой
подробнее...
Что это за картина, символ?
Pitbull Syndicate Ltd. - это ныне не существующая Английская компания, занимавшаяся разработкой
подробнее...
хэллоуин Помогите написать мини-сочинение на тему хэллоуин! На Английском языке
На английском языке
Перевод на русский язык
HalloweenХэллоуин
One of the national
подробнее...
спросили в Багаж
куда сдавать багаж в Домодедово, при онлайн-регистрации? так же проходить к стойкам или куда то в другое место?
Всё равно к регистрации. там сдают
подробнее...
куда сдавать багаж в Домодедово, при онлайн-регистрации? так же проходить к стойкам или куда то в другое место?
Всё равно к регистрации. там сдают
подробнее...
Кто летал по он-лайн регистрации? Как обстоит дело с талоном на посадку?
когда я регистрировалась на рейс онлайн, то в аэропорту подходила к стойке онлайн-регистрации,
подробнее...
спросили в Pitbull
Что означает эта картинка? И как называется? Часто вижу на авто такие? (вн)
питбуль, означает что за рулём
подробнее...
Что означает эта картинка? И как называется? Часто вижу на авто такие? (вн)
питбуль, означает что за рулём
подробнее...
аэропорт в домодедово билеты В Домодедово есть терминалы, чтобы забрать билеты, купленные по интернету?
Паспорта конечно достаточно, но я все равно распечатываю маршрутные квитанции, пришедшие мне на
подробнее...