Автор Подкармливать задал вопрос в разделе Красота и Здоровье
Купила себе к 8-му марта духи DOLCE & GABBANA 'THE ONE'. Как бы вы перевели название этих духов? и получил лучший ответ
Ответ от Secret[гуру]
Название аромата The One от Dolce & Gabbana традиционно переводят как «Единственная» или «Номер один». Такой перевод идеально отражает концепцию этого парфюма, которая строится на идее абсолютной роскоши и уникальности. Выбирая эти духи, вы подчеркиваете свой статус единственной и неповторимой. Лицом этой знаменитой линейки стала популярная бразильская модель Жизель Бюдхем. Идея высокой роскоши отлично передается и через внешнее оформление: элегантный флакон с золотой крышечкой удачно сочетается с золотым цветом внешней упаковки, делая аромат по-настоящему желанным и драгоценным подарком.
Одна или один...
единственная
Edinstvennaja
одна
Единственная(ый)
единственн(ая-ые)
единственная)))
Единственн(ый) - (ая)
Ничего подобного- ЕДИНСТВЕННАЯ
Номер один!Или победитель!
одинокая
единственные
сама себе купила - значит единственная
Избранная, избранница
неповторимая
"Для одного"
единственная!
Единственная
как думаете духи Eclat oriflame пахнут дешево, а может кто знает аналоги из люксов?
Поддерживаю The One D&G, аромат - один в один. Но конечно не слышится той дешевизны
подробнее...
в состав каких известных духов входит мускус?
Narciso Rodriguez Narciso Rodriguez For Her, Chanel Chanel N°5, Dior Miss Dior Cherie,
подробнее...