dum spiro spero

Dum spiro spero перевод с латинского

Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Образование

как перевести с латыни dum, spiro, spero? и получил лучший ответ

Ответ от ЁТРАНА НЕГОДЯЕВ[гуру]
Запятых не надопокаживу - надеюсьА что значит бантус?

Ответ от Lionny[гуру]
пока живу-надеюсь

Ответ от Selyageka[гуру]
ищите

Ответ от Ђанюшка[гуру]
пока дышу, надеюсь

Ответ от Пользователь удален[новичек]
дословно: пока дышу надеюсь, ну или, пока живу надеюсь, что в принципе однохуйственно, почему-знаю у приятеля татуировка -эти слова

Ответ от Ёара Бернар[гуру]
пока живу (дышу - более точный перевод) - надеюсь...

Ответ от NS[гуру]
Dum spiro, spero! *Пока дышу, надеюсь ...

Ответ от Настя Сундикова[новичек]
пока Я живу, Я надеюсь. я не прописывается в латинском. только если человек хочет усилить сказанное. но при переводе Я обязательно. иначе перевод, ну как минимум будет корявым.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести с латыни dum, spiro, spero?

Dum spiro spero - что это?
Dum spiro, spero. латинская пословица. приписывается Цицерону
Дословный перевод: Пока дышу,
подробнее...

Очень нужен перевод на латинский фразы "дышу, пока надеюсь"
dum spērō spīrō
Крылатое выражение dum spīrō spērō
подробнее...

спросили в ITT Corporation
Подскажите латинские фразы с переводом...
Ad cogitandum et agendum homo natus est - для мысли и действия рожден человек;
Amicus Plato,
подробнее...

спросили в Alter ego
Напишите пожалуйста самые знаменитые и крылатые фразы на латыни с переводом.
Ab altero expectes, alteri quod feceris.

Жди от другого того, что сам ты сделал
подробнее...

Рубрики

Dum spiro spero перевод с латинского

Ответить на вопрос: