Автор Мария задал вопрос в разделе Лингвистика
иностранные слова в молодежном жаргоне и получил лучший ответ
Ответ от Владимир Захаров-Вальнер[гуру]
Много
http:/------/teens------lang.su/------conte--------nt/&slang=stude------nts&----------content=А*
file://localhost/C:/Справочник/Персональный сайт - Студенческий жаргон. mht
Ответ от Людмила К.[гуру]
По данным составителей знаменитых Оксфордского словаря и словаря Chambers, сегодня почти четверть новых слов приходит из интернета, в том числе в виде символов и аббревиатур. Вот как это выглядит в русской транскрипции:
- твитить, ретвитнуть (retweet) перепечатать или переслать сообщение в Твиттере;
- вуут! (woot!) письменное восклицание, обозначающее душевный подъем, триумф;
- секстинг (sexting) отсылка смс-сообщений сексуального характера;
- скуз (scuz) нежелательное лицо, мерзавец;
- флайер, мыло (flyer, e-mail) электронное письмо;
- ИМХО (IMHO in my humble opinion) "по моему скромному мнению", или (шут. ) "имею мнение хрен оспоришь";
- ОМГ (OMG Oh, my God!) О, Господи!
- БФФ (BFF best friend forever) лучший друг навсегда;
- ЛОЛ (LOL laughing out loud) очень смешно, или "ржунимагу".
(с)
По данным составителей знаменитых Оксфордского словаря и словаря Chambers, сегодня почти четверть новых слов приходит из интернета, в том числе в виде символов и аббревиатур. Вот как это выглядит в русской транскрипции:
- твитить, ретвитнуть (retweet) перепечатать или переслать сообщение в Твиттере;
- вуут! (woot!) письменное восклицание, обозначающее душевный подъем, триумф;
- секстинг (sexting) отсылка смс-сообщений сексуального характера;
- скуз (scuz) нежелательное лицо, мерзавец;
- флайер, мыло (flyer, e-mail) электронное письмо;
- ИМХО (IMHO in my humble opinion) "по моему скромному мнению", или (шут. ) "имею мнение хрен оспоришь";
- ОМГ (OMG Oh, my God!) О, Господи!
- БФФ (BFF best friend forever) лучший друг навсегда;
- ЛОЛ (LOL laughing out loud) очень смешно, или "ржунимагу".
(с)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: иностранные слова в молодежном жаргоне
спросили в Ислам
Слово ислам в переводе с арабского означает:
Ислам в переводе с арабского обозначает предание себя (принять на веру, исповедовать) только
подробнее...
Слово ислам в переводе с арабского означает:
Ислам в переводе с арабского обозначает предание себя (принять на веру, исповедовать) только
подробнее...
"Constitution" в переводе с латинского означает
В переводе с латинского слово "constitutio"означает "устанавливаю",
"учреждаю". В юридическом
подробнее...
спросили в Политика
что в переводе с греческого языка означает <<политика>> ?
Политика в переводе с греческого языка обозначает власть
подробнее...
что в переводе с греческого языка означает <<политика>> ?
Политика в переводе с греческого языка обозначает власть
подробнее...
спросили в Stronghold
цитадель. какие есть игры на подобие игры цитадель в переводе с Английского Stronhold какие игры на подобие ест?
В переводе с английского цитадель-citadel . Насчет ответа-попробуй
подробнее...
цитадель. какие есть игры на подобие игры цитадель в переводе с Английского Stronhold какие игры на подобие ест?
В переводе с английского цитадель-citadel . Насчет ответа-попробуй
подробнее...
Что в переводе с узбекского означает слово "хаят"
я знаю, что в переводе с турецкого это ВОЗРАСТ, а сармянского - двор, а вот на счёт узбекского не
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1707 год
Что в переводе с японского означает "Фудзияма"?
"Фудзияма" в переводе с японского означает "крутая гора - Фудзи (яп. 富士山
подробнее...
Что в переводе с японского означает "Фудзияма"?
"Фудзияма" в переводе с японского означает "крутая гора - Фудзи (яп. 富士山
подробнее...
спросили в 13 марта
В переводе с греческого языка имя Кира означает?
Кира
Женская форма имени Кир.
В переводе с древнегреческого означает «госпожа» . Кира
подробнее...
В переводе с греческого языка имя Кира означает?
Кира
Женская форма имени Кир.
В переводе с древнегреческого означает «госпожа» . Кира
подробнее...
спросили в 16 июля 18 мая
Что в переводе с греческого языка означает имя Юлия? Плиз ответьте, по окружающему нужно!
Тайна имени Юлия, толкование имени
Имя Юля было очень редким в России, так как считалось
подробнее...
Что в переводе с греческого языка означает имя Юлия? Плиз ответьте, по окружающему нужно!
Тайна имени Юлия, толкование имени
Имя Юля было очень редким в России, так как считалось
подробнее...
Что означает слово конус в переводе с греческого?
в переводе с греческого «konos» означает «сосновая
подробнее...
спросили в Белозоры
Какой цветок называют в переводе с галльского-Белый, белый?
Издавна люди поклонялись лилии как одному из самых прекрасных созданий на земле. Даже пожелание
подробнее...
Какой цветок называют в переводе с галльского-Белый, белый?
Издавна люди поклонялись лилии как одному из самых прекрасных созданий на земле. Даже пожелание
подробнее...
спросили в Общество
Слышал что слово "АКАДЕМИК" имеет арабские корни. Что означает это слово в переводе с арабского?
в переводе с арабского академик -
подробнее...
Слышал что слово "АКАДЕМИК" имеет арабские корни. Что означает это слово в переводе с арабского?
в переводе с арабского академик -
подробнее...
спросили в Жалюзи
Что в переводе с французского означает слово ЖАЛЮЗИ, какова история его образования?
С незапамятных времен человек стремился защитить свое жилище от погодных явлений: ветра, холода,
подробнее...
Что в переводе с французского означает слово ЖАЛЮЗИ, какова история его образования?
С незапамятных времен человек стремился защитить свое жилище от погодных явлений: ветра, холода,
подробнее...
Что в переводе с греческого означает понятие "ШКОЛА"?
Школа в переводе с греческого — досуг, праздность,
подробнее...
спросили в Аннапурна
назовите самые высокие горы в мире, самую высокую вершину мира? Что в переводе с хинди, тибетского, непальского обозна
1) вопрос
Самые высокие горы в мире — Гималаи, в переводе с хинди — «царство снегов» . При
подробнее...
назовите самые высокие горы в мире, самую высокую вершину мира? Что в переводе с хинди, тибетского, непальского обозна
1) вопрос
Самые высокие горы в мире — Гималаи, в переводе с хинди — «царство снегов» . При
подробнее...