дворец железнодорожников



Автор Olga Mertsalova задал вопрос в разделе Лингвистика

Как бы Вы перевели на английский "Дворец Культуры Железнодорожников"? и получил лучший ответ

Ответ от Коша[гуру]
Railway Community Club
Railway Club
Railway Community Centre
Источник: погугли для приличия)

Ответ от Principles of L.O.S.T.[гуру]
Гей-бар

Ответ от Застёгнутый[гуру]
Зэ Хаус оф калчери оф айронвэйворкерс

Ответ от Jurijus Zaksas[гуру]
Что-то вроде Railway workers' club По-видимому, это только в России культура железнодорожников чем-то кардинально отличается от культуры всех прочих людей, раз для нее строят отдельные дома.

Ответ от VAL[гуру]
railwaymen club (если два сущ-х рядом, то первое является определением ко второму)

Ответ от Василий Воронцов[гуру]
Railwaymen Culture Palace.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как бы Вы перевели на английский "Дворец Культуры Железнодорожников"?
спросили в B2B
Есть ли клубы по интересам в Минске?
Конечно клубы по интересам в Минске есть, Клубы по интересам
Спортивные и игровые клубы
подробнее...

В каком направлении течет Немига? СРОЧНО!!!
До настоящего времени не сохранилось точных данных о первоначальном расположении русла Немиги на
подробнее...

Как устанавливалась власть большевиков в России в 1917 году?
УСТАНОВЛЕНИЕ ВЛАСТИ БОЛЬШЕВИКОВ

Большевики приходят к власти. В самом начале сентября
подробнее...
спросили в 1634 год
Как раньше в Москве называлась Комсомольская площадь?
Комсомольская ранее называлась КАЛАНЧЕВСКАЯ.

Все это современная Комсомольская площадь,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1748 год
Как в Англии празднуют офиц. День Рождения Коолевы? Желательно с картинками!
Королева Елизавета II (Queen Elizabeth II) появилась на свет 21 апреля 1926 года. Свой фактический
подробнее...

Какая история у города Мурманск?
Одна из версий происхождения названия города: «Мурманск» – от слова «норманн» (северный человек) ,
подробнее...
спросили в Другое
Челябинская обл, каслинский, рн, с, Маук, история его возникновения?
50-х года XIX на месте нынешнего Холмска располагалось айнское поселение Маука. По данным участника
подробнее...

Всё о городе Иловайске
Иловайск
Расположение: Иловайск расположен в 40 км юго-восточнее областного центра - г.
подробнее...
спросили в Футбол
Кто такая Ольга Смородская???
Президент ФК Локомотив...
Источник: Видел
подробнее...
спросили в 21 день
Почему английская королева отмечает свой день рождения два раза в год?
Королева Елизавета II родилась 21 апреля 1926 года в Лондоне, и вот уже много лет день ее рождения
подробнее...

Город Дебальцево
Восточная Украина, Донецкий
подробнее...
спросили в 1748 год
Сколько дней рождений у английской королевы?
у британского монарха два дня рождения: один – когда король или королева Великобритании
подробнее...

Куда можно сходить в новосибирске? ?
Новосибирский зоопарк
Сибирский ботанический сад
Заельцовский парк
Центральный парк
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*