дёр что это

Ответ от Alexander Boettcher[гуру]
Слово der, которое часто читают как дэр или дёр, это определенный артикль в немецком языке. Его главная задача — указывать на мужской род, единственное число и именительный падеж следующего за ним слова. На русский язык этот артикль чаще всего не переводится, так как он выполняет ту же грамматическую роль, что и родовые окончания в русском языке. Лишь в некоторых контекстах он может выступать как местоимение и переводиться как этот, тот, он или который. В вашем случае с фразой Der Batty артикль der просто указывает на то, что слово Batty используется как существительное мужского рода. Само Batty является английским разговорным словом со значением чудаковатый или придурошный, которое часто используют как прозвище или никнейм, в том числе в немецкой молодежной среде. При переводе на русский язык артикль просто опускается, и остается только само прозвище.