джаляб

Ответ от Антон Красавин[гуру]
Нет, это опасное заблуждение. Слово, о котором идет речь, правильно пишется как джалап. В казахском, как и у всех тюркских народов, это грубое нецензурное оскорбление, а не приветствие. Использовать его в речи, особенно в адрес мамы, сестры, жены или любых знакомых, категорически нельзя, так как это приведет к серьезному конфликту. Если вы хотите поздороваться по-казахски, используйте слово салам или более уважительное сәлеметсіз бе. Никогда не применяйте бранные слова в качестве приветствия, чтобы не попасть в крайне неловкую ситуацию.