War песня
Автор Ѐома задал вопрос в разделе Музыка
Rиньте перевод песни Edwin Starr-War и получил лучший ответ
Ответ от Ksenia Alexandrovna[гуру]
Война (Ха, да)
Несёт что-то хорошее?
Абсолютно ничего (Ах-ха, да)
Война (Ха, да)
Для чего это хорошо?
Абсолютно ничто (повторяют это, y'all),
Война (Ха, хороший бог)
Несёт что-то хорошее?
Абсолютно ничего (Слушайте меня)
Войну, я презираю
Потому что она означает разрушение невинных жизней
Война означает слёзы в тысячах глаз матерей
Когда их сыновья отправляются на сражение
И теряют свои жизни
(Припев 2x)
Война лишь разбивает сердца
(Война)
Друг только для гробовщика
О, война - враг всему человечеству
Мысли о войне приводят меня в изумление
Война вызвала беспорядки внутри молодого поколения
Призыв на военную службу, затем разрушение
Кто хочет умереть?
(Припев 2x)
Война лишь разбивает сердца
У неё только один друг, это - гробовщик
О, война разрушила мечты многих молодых людей
Сделав из них инвалидов, грустных и сердитых
Жизнь слишком коротка и драгоценна
Чтобы растрачивать её на сражение в войнах этих дней
Война не может подарить жизнь, она может лишь забрать её
(Припев 2x)
Война лишь разбивает сердца
(Война)
Друг только для гробовщика
В эти моменты они понимают и говорят мне
А есть ли место, в котором можно прожить всю свою жизнь?
Они говорят, что мы должны бороться, чтобы сохранить нашу свободу
Но Боже, должен же быть лучший путь
(Припев 3x... исчезая)
Во, крутой запрос! И песенка свеженькая, всего лишь 1969 года ))
Слова там примитивные - "Война - это такая штука, в которой нет ничего хорошего, это уничтожение невинных жизней" и так далее.
Даже гуглопереводчик её переведёт.
ссылка
Ваши самые любимые песни Manowar
Чаще всего я слушаю эти, напишу в порядке хронологии ))
Manowar
Battle Hymn
Death
подробнее...
Какие марши и песни играются на красной площади 9-ого мая?
I. Встреча Знамени Победы:
1. А. Александров «Священная война»
II. Объезд войск:
подробнее...
Гимн Люфтваффе – Was wollen wir trinken
Кое-что из истории песни и текст
подробнее...
Edwin Starr – War, What Is It Good For. Edwin Starr – War, What Is It Good For есть ли эта песня в переводе на русский ?
Edwin Starr — War, What Is It Good For
подробнее...
Пришите мне текст песни ASP-_Und Wir Tanzen И ПЕРЕВОД ЕСЛИ НАЙДЕТЕ!!ОЧЕНЬ ПРОШУУ
Und wir tanzten im Schnee vergangenes Jahr
Der Mond funkelte sanft in Deinem Haar
Und es
подробнее...
Помогите с боем в песне 'Hero Of War' Rise Against ? не могу разобраться какой там бой
Что там разбираться?
v V ^v^v V ^v(либо v^)
v - слабый удар сверху, V - сильный, ^ - удар
подробнее...
Нужен тект песни Nas wars is necessary, было бы супер, если ещё с переводом
♫ Nas — War Is Necessary
[Chorus]
There’s a war in the streets tonight
And
подробнее...
помогите найти перевод песни LaFee-"Ich bin ich"
перевод песни LaFee "wer bin ich"
кто я
Я не могу спать
Моя голова забита
подробнее...
где найти текст песни so sind wir,группы kategorie C?пожалуйста,подскажите
Warst Du schon einmal selber dabei ?
oooohhhhoooo
In der dritten Halbzeit der
подробнее...
народ!! ни у кого нет текста песни Oomph! "Ernten was wir saen" ???подскажите где найти
[Michi Beck:]
Alle, alle fragen, jeder, jeder will es wissen:
warum, warum kommt ihr
подробнее...
помогите пж найти песню a oa oa feeling broken your ...so ha so haaa
Coldplay - Hymn For The
подробнее...
Нужна транскрипция, желательно русскими буквами к песне "Was wollen wir trinken"
Was wollen wir trinken, sieben Tage lang,
was wollen wir trinken, so ein Durst.
Was
подробнее...
Нужны слова песни Lafee - Zusammen
1.Zusammen
Sie lassen uns keine Wahl
Sie wollen dass wir uns nie wiedersehen
Sie trennen
подробнее...