экстремальной
Автор Меня здесь не было задал вопрос в разделе Лингвистика
ЭкстрИмальный или экстрЕмальный. Я так понимаю, что экстрЕмальный. Не могу тогда понять почему экстрИм. и получил лучший ответ
Ответ от Kowalski[эксперт]
Правильно: экстремальный, но экстрим. Оба слова – заимствованные, но пришли в русский язык в разное время из разных языков: экстремальный – от франц. extreme из латинского extremus (написание через е этимологическое путем транслитерирования) , экстрим – из английского путем транскрибирования (заимствовано недавно). В современном русском языке слово экстремальный не является производным от экстрим, и экстрим не может служить в качестве проверочного слова к экстремальный.
Ответ от Liliane[гуру]
[от франц. ] латиницей здесь не написать... слово в латинице имеет букву Е, но во фр. языке в сочетании с сгласной оно произносится через букву И. Все так сложно не морочьтесь. Проверяйте через грамота точка ру.
ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
1. только полн. Матем.
Связанный с экстремумом некоторой величины. // Спец.
Достигший наивысшей точки, крайний, предельный. Э-ая температура.
2. Книжн.
Выходящий из рамок обычного, чрезвычайный (по сложности, трудности, опасности и т. п.). Э-ые условия. Э-ая ситуация. Э. туризм
(связанный с тяжелыми условиями жизни и большими физическими нагрузками). < Экстремально, нареч.
[от франц. ] латиницей здесь не написать... слово в латинице имеет букву Е, но во фр. языке в сочетании с сгласной оно произносится через букву И. Все так сложно не морочьтесь. Проверяйте через грамота точка ру.
ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
1. только полн. Матем.
Связанный с экстремумом некоторой величины. // Спец.
Достигший наивысшей точки, крайний, предельный. Э-ая температура.
2. Книжн.
Выходящий из рамок обычного, чрезвычайный (по сложности, трудности, опасности и т. п.). Э-ые условия. Э-ая ситуация. Э. туризм
(связанный с тяжелыми условиями жизни и большими физическими нагрузками). < Экстремально, нареч.
Ответ от Ольга Виноградова[гуру]
Вопрос № 253929
Здравствуйте!
Давно хотел узнать. Почему-то всё чаще вижу слово экстрЕмальный. Правильное ли это написание?
Мне всегда казалось, что опираться следует на звук [и] в английском слове "extreme". Если же верен первый вариант, объясните, пожалуйста, по какой причине?
Заранее благодарю.
LostToApathy
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: экстремальный, но экстрим. Оба слова – заимствованные, но пришли в русский язык в разное время из разных языков: экстремальный – от франц. extreme из латинского extremus, экстрим – из английского (заимствовано недавно). В современном русском языке слово экстремальный не является производным от экстрим, и экстрим не может служить в качестве проверочного слова к экстр
Вопрос № 253929
Здравствуйте!
Давно хотел узнать. Почему-то всё чаще вижу слово экстрЕмальный. Правильное ли это написание?
Мне всегда казалось, что опираться следует на звук [и] в английском слове "extreme". Если же верен первый вариант, объясните, пожалуйста, по какой причине?
Заранее благодарю.
LostToApathy
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: экстремальный, но экстрим. Оба слова – заимствованные, но пришли в русский язык в разное время из разных языков: экстремальный – от франц. extreme из латинского extremus, экстрим – из английского (заимствовано недавно). В современном русском языке слово экстремальный не является производным от экстрим, и экстрим не может служить в качестве проверочного слова к экстр
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: ЭкстрИмальный или экстрЕмальный. Я так понимаю, что экстрЕмальный. Не могу тогда понять почему экстрИм.