эльдорадо перевод на русский



эльдорадо перевод слова

Автор Маннанна задал вопрос в разделе Лингвистика

Слово "Эльдорадо"переводится...?И с какого языка? и получил лучший ответ

Ответ от Александр[гуру]
Эльдора́до (исп. El Dorado — золотой) — мифическая страна золота и драгоценных камней, «где сокровища эти так же обычны, как у нас обыкновенный булыжник». Разработчиком наиболее полного литературного мифа об Эльдорадо является историк XVII века Педро Симон. Для конкистадоров XVI-XVII веков синонимом Эльдорадо было также Пайтити.

Ответ от Agressorm[гуру]
Эльдора́до (исп. El Dorado — золотой) — мифическая страна золота и драгоценных камней, «где сокровища эти так же обычны, как у нас обыкновенный булыжник» .

Ответ от Дмитрий Муха[гуру]
ох ё... я всегда считал, что эльдорадо-это "пиво с рыбой", эль -это пиво, которое варили в британии, может, и сейчас варят, не в курсе, а дорада-морской карась, солёный и засушенный....

Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Это композиция татарского имени Эльдар и бога Ра, в сумме получается золотой.
Вот ту про бога Ра:

Ответ от Пользователь удален[гуру]
ru.m.wikipedia.org/wiki/Эльдорадо

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Слово "Эльдорадо"переводится...?И с какого языка?

что такое эльдорадо и где это?
1 Эльдорадо — мифическое государство, баснословная страна золота и драгоценных камней.
2
подробнее...
спросили в 1748 год
Где находится Эльдорадо ?
Красивое, звучное название то ли стра­ны, то ли города, а может быть, острова Эльдорадо связано с
подробнее...
спросили в Восс Вульгата
Почему встарь так ценилось злато Офирское?

Библейский энциклопедический словарь (историко-религиозный) , 1868 г. ОФИР. 1) Один из
подробнее...
спросили в Айдын Айдын ил
Кто как здоровается?
Иорданцы приветствуют друг друга словом marhaba (привет) , норвежцы произносят "гуддаг" (добрый
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое 1499 год
откуда появилось название Америка
Учебники географии нас учили, и вообще принято мнение, что материк, открытый Христофором Колумбом,
подробнее...
Эльдорадо на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Эльдорадо
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*