Автор Ўля Пичиенко задал вопрос в разделе Лингвистика
как правельно перевести на русский trunk? и получил лучший ответ
Ответ от Freeloader[гуру]
Я навскидку могу назвать четыре значения этого слова. Если напрячься, то, думаю, можно вспомнить и больше. В каком контексте вы встретили это слово?
Freeloader
(63090)
Хобот это. А лишнее тут - мех.
Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
elephant-fur-trunk-tail
слон -мех (шерсть) - хобот - хвост
Лишнее - слон, потому что все остальные слова означают часть тела животного
elephant-fur-trunk-tail
слон -мех (шерсть) - хобот - хвост
Лишнее - слон, потому что все остальные слова означают часть тела животного
Ответ от Ётепан Гипс[гуру]
Чтобы уметь правЕльно переводить на русский, сначала надо уметь правИльно писать на русском.
Чтобы уметь правЕльно переводить на русский, сначала надо уметь правИльно писать на русском.
Ответ от Глазкова Олеся[новичек]
то что написал правильно!!! 🙂
то что написал правильно!!! 🙂
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как правельно перевести на русский trunk?