Автор Angel задал вопрос в разделе Музыка
Помогите перевести песню - ELO - Yours Truly, 2095 и получил лучший ответ
Ответ от Winter37[гуру]
Текст песни Electric Light Orchestra - Yours Truly, 2095 2095, 2095, 2095, 2095 I love you, sincerely Yours truly, yours truly... I sent a message to another time But as the days unwind, this I just can\'t believe I sent a note across another plane Maybe it\'s all a game, but this I just can\'t conceive. Can you hear me? I drive the very latest hovercar I don\'t know where you are But I miss you so much till then I met someone who looks a lot like you She does the things you do But she is an IBM. 2095, 2095, 2095, 2095 I love you, sincerely Yours truly, yours truly... She\'s only programmed to be very nice But she\'s as cold as ice Whenever I get too near She tells me that she likes me very much But when I try to touch She makes it all too clear. She is the latest in technology Almost mythology But she has a heart stone She has an I.Q. of 1001 She has a jumpsuit on And she\'s also a telephone. 2095, 2095, 2095, 2095 I love you, sincerely Yours truly, yours truly... CHORUS: Is that what you want? (Is it what you want?) Is it what you really want? (Is it what you really want?) Is that what you want? (Is it what you want?) Is it what you really want? I realize that it must seem so strange That time has rearranged But time has the final word She knows I think of you, she reads my mind She tries to be unkind She knows nothing of our world Although her memory banks overflow No one would ever know For all she says: Is that what you want? Maybe one day I\'ll feel her cold embrace And kiss her interface \'Til then, I\'ll leave her alone. I love you, sincerely Yours truly, yours truly... REPEAT CHORUS: Is that what you want? 2095, 2095, 2095, 2095 Я люблю тебя, искренне Искренне твой, искренне твой.. . Я послал сообщение в другое время Но поскольку дни размылись, я в это не могу поверить Я отправлял записку через другую грань Возможно это лишь игра, но могу лишь предполагать. ты меня слышишь? Я веду новейший автомобиль (на летающей подушке) Я не знаю где ты Но я скучаю по тебе до того, как Я встретил кого-то, кто очень похож на тебя Она делает вещи, которые ты делаешь Но она - ЭВМ (компьютер) . 2095, 2095, 2095, 2095 Я люблю тебя, искренне Искренне твой, искренне твой.. . Она запрограммирована, быть очень милой Но она холодна как лед Когда я приближаюсь Она говорит, что я ей очень нравлюсь Но когда я пытаюсь коснуться Она делает все слишком гладко. Она новинка технологий Почти миф Но у нее каменное сердце У нее i.q. (уровень интеллекта) 1001 На ней костюм парашютиста А еще они и телефон 2095, 2095, 2095, 2095 Я люблю тебя, искренне Искренне твой, искренне твой.. . Хор: Это - то, что ты хочешь? (Это - то, что ты хочешь? ) Это - то, что ты действительно хочешь? (Это - то, что ты действительно хочешь? ) Это - то, что ты хочешь? (Это - то, что ты хочешь? ) Это - то, что ты действительно хочешь? Я понимаю, что это должно казаться очень странным То, что время перестроилось Но времени принадлежит последнее слово Она знает, что я думаю о тебе, она читает мои мысли Она пытается быть недоброй Но она ничего не знает о нашем мире Хотя ее банки памяти выходят за пределы Никто никогда не знал бы столько Но на все она отвечает: "это - то, что Вы хотите? " Возможно однажды я буду чувствовать ее холодное объятие И поцелую ее интерфейс (интересная игра слов. interface-интерфейс, into face - в лицо. Звучит очень похоже) До тех пор, я ее оставлю одну Я люблю тебя, искренне Искренне твой, искренне твой.. . Это - то, что ты хочешь? Это - то, что ты хочешь? Это - то, что ты хочешь? Это - то, что ты хочешь? Это - то, что ты хочешь?
2095, 2095, 2095, 2095 Я люблю тебя, искренне С уважением, ваш покорный слуга ... Я послал сообщение на другое время Но как было во дни расслабиться, это я просто не могу поверить, Я послал записку через другую плоскость Может
Чем отличается подись письма на английском yours sincerely от yours truly?
Строго официально: Respectfully, Respectfully yours,
Менее официально: Yours truly, Yours very
подробнее...
Помогите с письмом.
Dear Mr/Dr....(на самом деле! )
Форма обращения в письме зависит от степени знакомства или
подробнее...
нужно письмо другу на английском языке помогите пожалуйста для 7 класса
Dear (имя друга), How are the things going on? Did something new happen in your life? Having
подробнее...
Напишите пожалуйста письмо СОВЕТ на английском языке!! !
Dear (имя друга) , How are the things going on? Did something new happen in your life? Having
подробнее...
Как написать дружеское письмо на английском языке?где указывать адрес?
#yaimg30#
Прежде всего, чтобы написать письмо, нужно знать правила орфографии и
подробнее...
скажи пожалуйста перевод песни (полностью) cool-t - magic key
Ответ на все вопросы
Скучаю по вам, скучаю по вам,
Скучаю по вам,
подробнее...
помогите найти Перевод песни Chamillionaire - Grown and sexy
только текст
[Talking]
Ha-ha yeah, it's yours truly Houston's own
подробнее...
Как будет по-английски - С уважением, ..как обычно в конце письма пишется...
Sincerely + Your Peter
Искренне ваш
или
The best regards
Наилучшие пожелания
подробнее...
Ариана Гранде
род. 26 июня 1993, Бока Ратон, Флорида, США
У неё есть старший брат — актёр и продюсер Фрэнки
подробнее...
Чем отличаются по употреблению фразы Yours truly, Yours sincerely, Yours faithfully?
Да, между ними есть разница, хотя все они употребляются в Formal or Semi-formal letters.
When
подробнее...