Автор Екатерина Александровна задал вопрос в разделе Лингвистика
Очень нужно перевести фразу с русского на латынь!!! и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Котов[гуру]
Virtus по значению явно не подходит, в отличие от vigor или vis. Intra предпочтительней in в значении "внутри", intra требует acc. Т. о.:
Vigor/vis intra me est.
Андрей Котов
Просветленный
(20354)
В значении "жизненная сила, упорство, энергия" - это синонимы; а вообще vis имеет помимо указанного множество других значений, в отличие от vigor, для которого это почти единственное значение.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Очень нужно перевести фразу с русского на латынь!!!