enigma gravity of love перевод

Ответ от Ёветлана Сурова[гуру]
Прошу прощения, что не по теме. Хочу сказать, что мне тоже нравится эта песня. У меня был мульт из " Финал фэнтези", саундтрек к этой игрушке, очень красивый...

Ответ от Оксана Даницкая[активный]
Gravity of Love (оригинал Enigma)Turn around and smell what you don't see Close your eyes ...it is so clear Here's the mirror, behind there is a screen On both ways you can get in Don't think twice before you listen to your heart Follow the trace for a new start What you need and everything you'll feel Is just a question of the deal In the eye of storm you'll see a lonely dove The experience of survival is the key To the gravity of love The path of excess leads to The tower of Wisdom The path of excess leads to The tower of Wisdom Try to think about it ...That's the chance to live your life and discover What it is, what's the gravity of love Look around just people, can you hear their voice Find the one who'll guide you to the limits of your choice But if you're in the eye of storm Just think of the lonely dove The experience of survival is the key To the gravity of loveпереводОглянись вокруг и почуй то, что ты не видишь.Закрой глаза.. .это так чётко.Вот зеркало, а за ним экран - Пути, которыми ты можешь пойти.Не думай дважды пока слышишь своё сердце.Следуй к новым стартам.Всё то, в чём ты нуждаешься и что чувствуешьЭто лишь вопрос количества.Глазом шторма ты увидишь одинокого голубяОпыт выживания - это ключ К важности любви.Путь излишеств ведётК башне Мудрости.Путь излишеств ведётК башне Мудрости.Пытайся думать об этом.. .Это шанс жить своей жизнью и понятьВ чём важность любви Посмотри вокруг - есть люди, чьи голоса ты можешь слышать.Найди одного того, кто станет твоим советчиком в выборе.Но у тебя глаз шторма,Думаешь только о одиноком голубе.. .Опыт выживания - это ключК важности любви...

Ответ от 3 ответа[гуру]