ерундопель

Ответ от Просто_Yorek[гуру]
потому же почему и вулкан называется ПОПОКАТЕПЕТЛЬ ))

Ответ от Ирина Кочетова[гуру]
- ерундопель - салат из икры, рыбы и овощей. Шутливое образование от слова "ерунда" и французских рифмованных слов: pelle - лопатка, совок, и mele - смешанный, то есть мешать кое-как, как попало.

Ответ от Владимир Колтунов[гуру]
А вы не находите, ребята, что наш любой салат так и называется? Т. е смешано в принципе все, что под рукой, а мы только красивые названия даем? Во Франции , ,когда предложили " Норвежский салат " - знаете, я думал, тут что- то с малосольной селедкой что-то сделают- АГА, ЩАС!! нам принесли много зеленого салата, немножко сверху ломтиков семги, и по этой семге слегка посыпано красной икрой - не считал, но от силы штук 10, даже вся наша компания тогда захохотала...

Ответ от Мила[гуру]
В те времена всё это настолько, видимо, дёшево стОило и икра, и рыба-- просто ерунда, смешные деньги... А всё вместе-- ЕРУНДОПЕЛЬ!)

Ответ от 3 ответа[гуру]