Et si tu n existais
Автор Анжелика Хакимуллина задал вопрос в разделе Лингвистика
Joe Dassin – Et si tu n`existais pas и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Э си тю нэгзистэ па
Ди муа пуркуа жэгзистёрэ
Пур трэне да (н) зэ (н) мо (н) д са (н) туа
Са (н) зэспуар э са (н) рёгрэ
Э си тю нэгзистэ па
Жэсэрэ дэ (н) ва (н) те лямур
Ком э (н) пэ (н) тр
Ки вуа су се дуа
Нэтрё ле кулёр дю жур
Э ки на (н) рёвье (н) па
Э си тю нэгзистэ па
Димуа пур ки жэгзистёрэ
Де паса (н) т а (н) дорми да (н) ме бра
Кё жё нэмёрэ жамэ
Э си тю нэгзистэ па
Жё нё сёрэ кэ (н) пуэ (н) дё плю
Да (н) сё мо (н) д ки вье (н) э ки ва
Жё мё са (н) тирэ пэрдю
Жорэ бёзуэ (н) дё туа
Э си тю нэгзистэ па
Ди муа кома (н) жэгзистёрэ
Жё пурэ фэр са (м) бля (н) дэтр муа
Мэ жё нё сёрэ па врэ
Э си тю нэгзистэ па
Жё круа кё жё лёрэ труве
Лё сёкрэ дё ля ви лё пуркуа
Сэ (м) пл1ма (н) пур тё креэ
Э пур тё рёгарде
Э си тю нэгзистэ па
Ди муа пуркуа жэгзистёрэ
Пур трэне да (н) зэ (н) мо (н) д са (н) туа
Са (н) зэспуар э са (н) рёгрэ
Э си тю нэгзистэ па
Жэсэрэ дэ (н) ва (н) те лямур
Ком-э (н) пэ (н) тр
Ки вуа су се дуа
Нэтрё ле кулёр дю жур
Э ки на (н) рёвье (н) па
Вам нужна транскрипция?
Э си тю нэкзистэ па
Димуа пуркуа жэкзистэрэ
Пур трэнэ да (н) зэ (н) мо (н) д (э) са (н) туа
Са (н) зэспуар э са (н) рэгрэ
Э си тю нэкзистэ па
Жэсэрэ дэ (н) ва (н) тэ лямур
Ком э (н) пэ (н) тр
Ки вуа су сэ дуа
Нэтр ле кулёр дю жур
Э ки на (н) рэвье (н) па
Э си тю нэкзистэ па
Димуа пурки жэкзистэрэ
Дэ паса (н) т е (н) дорми да (н) мэ бра
К (ё) жё нэмэрэ жамэ
Э си тю нэкзистэ па
Жё н (ё) сэрэ кэ (н) пуэ (н) дэ плю
Да (н) с (ё) мо (н) д (э) ки вье (н) и ки ва
Жё м (ё) са (н) тирэ пэрдю
Жорэ бэзуэ (н) дэ туа
Э си тю нэкзистэ па
Димуа кома (н) жэкзистэрэ
Жё пурэ фэр самбля (н) дэтр муа
Мэ жё н (ё) с (ё)рэ па врэ
Э си тю нэкзистэ па
Жё круа к (ё) жё лёрэ трувэ
Лё сэкрэ д (ё) ля ви лё пуркуа
Сэмплема (н) пур т (ё) крээ
Э пур т (ё) рэгардэ
а не проще слушать оригинал и так заучивать? Уж лучше этого дяденьки песню тебе никто не "прочитает" =))
Подскажите где можно найти текст песни JOe Dassin - Et Si tu n`existe pas. Или если можно, то пришлите. Спасибо
ET SI TU N'EXISTE PAS
Joe Dassin Et si tu n'existe pas
Et si tu n'existais pas
Как переводится "Э си тюн экзисте па" ? подозреваю что французский)
Если б не было тебя.
Аннеc Saddleneth
Мастер
(1645)
Да не за что,
подробнее...
Вопрос к знатокам биографии Тото Кутуньо
Будущий маэстро итальянской эстрады Toto Cutugno (полное имя Salvatore Cutugno) родился в селе
подробнее...
Кто поет песню ???На русском она по-моему называется "Если б не было тебя". Песня старая... очень ищу
Оригинал этой песни принадлежит французско-американскому исполнителю Джо Дассену. Композиция
подробнее...
Подскажите романтическую песню на первый танец молодых))
На свадьбе звучит много разных композиций. Чаще всего молодые мне сами сообщают песню, под которую
подробнее...
какие красивые французские песни вы знаете?
Joi Dassin, особенно его песни "A toi" и "Et si tu n`existais pas".
Еще понравилась песня
подробнее...
Шансон - это "блатняк"?
Расскажу о таком жанре французкой музыки как "шансон" (Не знаю почему сегодня в России "блатняк"
подробнее...
Посоветуйте 10 лучших Песен О Любви на иностранном языке
1) Wham! - Careless Whisper
2) Ten Sharp - You
3) Stevie Wonder - I Just Called To Say I
подробнее...
Джо Дассен
Татьяна,
как художник художнику.. .:) Загляните сюда:
или сюда:
Если это
подробнее...
как попасть в европу без визы
Шенгенскую визу надо делать, а если поймают, да без визы, депортируют с запретом на посещение стран
подробнее...