Автор *** задал вопрос в разделе Домашние задания
У нас много слов исконно русских и заимствованных. Давайте подумаем об этом. Слово КАЗАК … и получил лучший ответ
Ответ от Максим Трусов[гуру]
открываем словарь Макса Фасмера
"Слово: Казаґк, Ближайшая этимология: Аґ-, укр. Козаґк, др. -русск. Козакъ "работник, батрак", впервые в грам. 1395 г.; см. Срезн. I, 1173 и сл. Из укр. заимств. польск. kоzаk "казак". Ударение в форме мн. ч. Казаґки -- результат влияния польско-укр. формы; оренб. казаки говорят: Казакиґ;
см. Зеленин, РФВ, 56, 239. Заимств. из тур., крым. -тат., казах., кирг., тат., чагат. kаzаk "свободный, независимый человек, искатель приключений, бродяга" (Радлов 2, 364 и сл.); см. Бернекер 1, 496; Мi. ТЕl. I, 330. Сюда же Казаґки мн., соврем. Казаґхи -- тюрк. народ. Этноним Касоґг не родствен Казаґк, вопреки Эльи (505). Страницы: 2,158"
Отсюда вывод - казак заимствован либо из польского, либо из турецкого.
Максим Трусов
(4875)
получается да. Частично правильно - заимствование из тюркского.
Ага. Да хоть бы слово "майдан"....
Скорей всего из тюркского, например есть мнение, что, казах это узбек бежавшии из Узбекистана от баев, казаки ведь в основном так же бежали на юг от князей и помещиков. и по аналогии их назвали похожим словом тюркского разлива