Автор Мастер словесности задал вопрос в разделе Лингвистика
Проверьте качество перевода и получил лучший ответ
Ответ от Konbanwa[гуру]
It's not Jack the Ripper type, and not even FBI archives. You'd better not go into it.
Ответ от *** Катюшка ***[новичек]
Ребята, лучше не доводить эту тему. Ты молодая, игривая, все легко для вас. Это не то, чем кажется. Это не Чикатило, и даже не архивы ФБР. Лучше не выступайте тут. Я серьезно, любой из вас можно было бы пожалеть. Лучше закрыть тему и забыть все, что здесь написано. Я вполне понимаю, это сообщение вызывает больше интереса, но я хочу предостеречь любопытных - стоп. Остальные просто будут потеряны.
Вот так лучше
Ребята, лучше не доводить эту тему. Ты молодая, игривая, все легко для вас. Это не то, чем кажется. Это не Чикатило, и даже не архивы ФБР. Лучше не выступайте тут. Я серьезно, любой из вас можно было бы пожалеть. Лучше закрыть тему и забыть все, что здесь написано. Я вполне понимаю, это сообщение вызывает больше интереса, но я хочу предостеречь любопытных - стоп. Остальные просто будут потеряны.
Вот так лучше
Ответ от Дер фюрер[эксперт]
Вот же на ангельском с лурка, зачем велосипед изобретать?
Bernd you should not really open this topic. You are young, playful, everything's easy for you. This is an another thing. It's not Snowden and not even secret services archives. Better not to get into that. Seriously, any of you would deeply regret. Close the topic and forget what was written here. I full. I fully understand that this post incites additional interest, but I far the curious - stop. The rest will just not see it.
Вот же на ангельском с лурка, зачем велосипед изобретать?
Bernd you should not really open this topic. You are young, playful, everything's easy for you. This is an another thing. It's not Snowden and not even secret services archives. Better not to get into that. Seriously, any of you would deeply regret. Close the topic and forget what was written here. I full. I fully understand that this post incites additional interest, but I far the curious - stop. The rest will just not see it.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Проверьте качество перевода
спросили в Музыка
какой АЧХ в колонках cerwin vega xls 28!?
Дратути, вам не кажется что вы заигрались, а? Ну давайте разберем по частям, вами написанное.
подробнее...
какой АЧХ в колонках cerwin vega xls 28!?
Дратути, вам не кажется что вы заигрались, а? Ну давайте разберем по частям, вами написанное.
подробнее...
как начать обучение на JavaRush?
Парень, не стоит вскрывать эту тему. Ты молодой, шутливый, тебе все легко. Это не то. Это не
подробнее...
спросили в Железо
Кто такая Алиса Двачевская?
Ребята не стоит вскрывать эту тему. Вы молодые, шутливые, вам все легко. Это не то. Это не Чикатило
подробнее...
Кто такая Алиса Двачевская?
Ребята не стоит вскрывать эту тему. Вы молодые, шутливые, вам все легко. Это не то. Это не Чикатило
подробнее...
спросили в Другое
Смерть принцессы Дианы, это случайность или...?
Шокирующие кадры смерти принцессы Дианы впервые показала американская телекомпания CBS. Черно-белые
подробнее...
Смерть принцессы Дианы, это случайность или...?
Шокирующие кадры смерти принцессы Дианы впервые показала американская телекомпания CBS. Черно-белые
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
если не раскрыто уголовное лело,через какой срок его могут закрыть?
понятия "закрытие угол. дела" не существует. есть -прекращение следствен. -розыскных мероприятий в
подробнее...
Какой цвет первоначально имел "полосатый" ныне жезл регулировщиков движения?
Впервые жезл был введен в 1909 году и пременялся в буквальном смысле для того, чтобы остановить
подробнее...
о чем фильм " Жизнь других"?
Сюжет:
Восточный Берлин, 1984 год. Сотрудник Штази капитан Герд Вислер получает задание
подробнее...
спросили в Другое
что такое суд тройка
Т. н. "Особое совещание"во времена т. Сталина. Это даже не суд, а пародия. Могли человека отправить
подробнее...
что такое суд тройка
Т. н. "Особое совещание"во времена т. Сталина. Это даже не суд, а пародия. Могли человека отправить
подробнее...
спросили в Линяет 170 е годы
В честь какого события постороена кольцевая линия метро в Москве?
Причины строительства
В первоначальные планы Московского метрополитена Кольцевая линия не
подробнее...
В честь какого события постороена кольцевая линия метро в Москве?
Причины строительства
В первоначальные планы Московского метрополитена Кольцевая линия не
подробнее...
что такое штази? знаете?
Штази (нем. Stasi), неофициальное сокращенное название Министерство государственной безопасности
подробнее...
спросили в Другое
национальный поиск данных что это
Сайт «Национальный поиск данных» внешне очень похож на ресурсы органов государственной власти в
подробнее...
национальный поиск данных что это
Сайт «Национальный поиск данных» внешне очень похож на ресурсы органов государственной власти в
подробнее...