every day i m shovelin



Everyday im shuffling

Автор Кристина Вербицкая задал вопрос в разделе Лингвистика

как переводится "every day I`m shuffling"?? и получил лучший ответ

Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
every day I`m shuffling -
Я танцую шаффл каждый день!
shuffle - андеграунд танцевальный стиль
Источник: в песне именно про танец!)))) ) она так и называется - Гимн отжигающей вечеринки

Ответ от Оля With an idiot argue...[гуру]
Каждый день я меняю девчонок

Ответ от Yuffi[эксперт]
я слоняюсь по земле... брожу, волочу ноги... наверно так. хотя... смотря какой контекст, это из песни что ль?

Ответ от Sagitta[гуру]
Это то, что делают поклонники группы LMFAO. Лучше на видео посмотреть.

Ответ от Влад. Рачков[новичек]
КАЖДЫЙ ДЕНЬ Я ШАРКАЮШАРКАЮ ШАРКАЮ

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как переводится "every day I`m shuffling"??
спросили в Музыка
Как переводится строчка "Everyday I\'m shufflin" из песни LMFAO feat. Lauren Bennett & Goon Rock - Party Rock Anthem ?
Я нашла другой вариант перевода: "Каждый день я меняю девчонок". Какой из них более верный, я не
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*