евгеньевич на украинском

Ответ от Леди Лео ? Ясноокая ?[гуру]
Русское имя Евгений тождественно украинскому имени Евген.
(подтвердила Украинская Академия Наук на запрос моего мужа! )
Держу в руках эту бумагу с мокрой (синей) печатью.
У нас были проблемы при регистрации брака из-за его отчества на двух языках (в паспорте) : Евгенович и Евгеньевич.
Мы потратили много лет, чтобы доказать, что он... (не верблюд)
Кстати, первая буква в имени Евген по-украински пишется чуть иначе, чем по-русски: через "круглое" "оборотное" "Е"!
Как наше Э, только наоборот
Источник: дружба славян