Автор Денис Халиулин задал вопрос в разделе Прочее образование
Онегин. А сильно фильм Онегин отличается от Книги Онегин? и получил лучший ответ
Ответ от Ирина Робертовна Махракова[гуру]
А что Вам стоит прочитать роман А. С. Пушкина "Евгений Онегин", потом посмотреть фильм "Онегин" и сопоставить? Фильм (1999 год, хотя в Википедии указан 2000 год) британско-американский (надеюсь, Вы его имеете в виду, а не советский фильм-оперу 1958 года) , одно это уже значит, что он, с одной стороны, зрелищный, а с другой - мало общего имеет с романом. "Герои (фильма) изъясняются прозой" - это фраза из Википедии. Онегин и проза - просто смешно.
Прочитайте рецензию на фильм
А я хочу заострить Ваше внимание на некоторых кадрах из фильма.
Можно поверить, что этому герою (Ральф Файнс - Евгений Онегин) немногим больше 20 лет в начале романа и ещё далеко до 30 в конце?
А это Ленский (Тоби Стивенс) , философ, погибший на дуэли "без малого в осьмнадцать (18) лет". Похоже?
Татьяна (Лив Тайлер). Это, конечно, не провинциальная русская барышня, а, скорее, украинская гарна дивчина. О возрасте помолчу - женщина всё-таки.
Поразил и этот кадр: девушка читает книгу лежа? Для современной девушки, для девушки ХХ века нормально, но для барышни первой четверти XIX века - слишком вольно.
А эта сцена свидетельствует о полном непонимании режиссёром характера Татьяны.
Там актёры, совсем не такие как представлялось, читая произведение
Фильм полное говно (если имеется в виду американский, а других фильмов не видела).
Да примерно так же, как опера Онегин от балета Онегин!
и там, и там, полный бред...
Американский вообще не в тему, полная бредятина. А нашего я что-то и не помню
Какие кинофильмы сняты по произведениям А.С. Пушкина?
Экранизации
1909/1910 — Бахчисарайский фонтан
1910 — Пиковая дама
1911 — Евгений
подробнее...