еврейский язык как называется

Ответ от Евгений Дабер[гуру]
Важно различать два языка, которые называют еврейскими: иврит и идиш. С немецким языком схож именно идиш, так как он относится к германской группе. Он возник на основе немецкого языка с заимствованиями из иврита и языков тех народов, среди которых проживали евреи в Центральной и Восточной Европе. В начале XX века на идише говорило около 11 миллионов евреев по всему миру, а сейчас на нем говорят максимум 2 миллиона человек, что составляет около 4 процентов еврейского населения. Иврит же относится к семитской языковой группе, является родственником арабского языка и не имеет с немецким ничего общего. Долгое время иврит был мертвым языком, которым никто не пользовался в повседневной жизни, подобно старославянскому. Когда было решено образовать государство Израиль, иврит был возрожден и стал государственным языком. В наше время на иврите разговаривает каждый третий еврей в мире. Таким образом, язык, похожий на немецкий, называется идиш, а современный язык Израиля — это иврит.