Евро это он или оно
Автор Ё задал вопрос в разделе Лингвистика
А почему евро- он (мужского рода), а не "оно" или "она"? Ведь доллар-он, йена-она. и получил лучший ответ
Ответ от Д[гуру]
Читал или слышал по радио, что Институт Русского Языка присвоил тогдашнему неологизму "евро" мужской род. Якобы, исходя из того, что грамматический мужской род ассоциируются со стабильностью, надежностью (в большей степени, чем средний род).
Цитирую Большой толковый словарь русского языка под. ред. Кузнецова:
"ЕВРО, неизм. ; м. [нем. , фр. , итал. euro] В странах, входящих в Европейский Союз с 2002 г. "
Обратите внимание на единственную помету "м". Только мужской род!
Источник:
Ответ от Омон Ра[гуру]
европейский доллар. вы пьёте?
европейский доллар. вы пьёте?
Ответ от Михаил Дулов[гуру]
если не ошибаюсь евро как м. р. так и сред. р.
если не ошибаюсь евро как м. р. так и сред. р.
Ответ от Игоревич[гуру]
Потому что гладиолус! И потому что дуб - он, берёза - она, а дерево - оно! Ну вот исторически так сложилось и всё, русский язык обладает именно такими моделями.
Потому что гладиолус! И потому что дуб - он, берёза - она, а дерево - оно! Ну вот исторически так сложилось и всё, русский язык обладает именно такими моделями.
Ответ от Fara22[гуру]
Да, видимо, традиция такая, валюту или в мужском, или в женском роде называть.
Евро не уникальный случай. Видимо действует образец: один эскудо, один песо, один крузейро.
А традиция возникла из романских языков, к которым относятся эти валюты, ведь в испанском, итальянском, португальском -о это окончание мужского рода, так переводчики и перетащили (ср. кабальеро, компаньеро) .
По этому клише и евро попадает в мужской род, хотя и средний род можно использовать, это не будет ошибкой
Да, видимо, традиция такая, валюту или в мужском, или в женском роде называть.
Евро не уникальный случай. Видимо действует образец: один эскудо, один песо, один крузейро.
А традиция возникла из романских языков, к которым относятся эти валюты, ведь в испанском, итальянском, португальском -о это окончание мужского рода, так переводчики и перетащили (ср. кабальеро, компаньеро) .
По этому клише и евро попадает в мужской род, хотя и средний род можно использовать, это не будет ошибкой
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: А почему евро- он (мужского рода), а не "оно" или "она"? Ведь доллар-он, йена-она.
А кто такие ЕВРЕИ? Какими чертами характера они отлечаются от русских и других наций
Еврей - это мужчина или женщина, рождённые от матери-еврейки. И только. Любые варианты детей без
подробнее...
Еврей - это национальность или вероисповидание?
Еврей на иврите "Иври" означает "перешедший",первым евреем был Авраам,он перешёл к вере в Ед-ного
подробнее...
А еврей это национальность, или пренадлежность к религии....Если ты не иудей -ты не еврей!!!!
Еврей является более древним названием иудея, возрожденным к пользованию
после революции в
подробнее...
спросили в Общество Азиаты
Евреи -это азиаты или европейцы и к какой расе они относятся?
Предки их жили в Аравийской пустыне. Но откуда они вообще возникли, этого никто не знает. Есть
подробнее...
Евреи -это азиаты или европейцы и к какой расе они относятся?
Предки их жили в Аравийской пустыне. Но откуда они вообще возникли, этого никто не знает. Есть
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
не знаю в какой категории правильно задать вопрос-ЖИД и ЕВРЕЙ-это синонимы (или это оскорбление)
Мне кажется, они выше того, чтоб к этому как-то относиться.
Они в своей истории и не такое
подробнее...
"Богоизбранный" народ - живёт по талмуду, русский - кланяется распятому еврею. Это жизнь - или театр сатиры и юмора?
Нас просто подсадили на мертвецов, до этого ленину
подробнее...
спросили в Общество Герцлия
Евреи-это нация или понятие ?
Самая живучая и изворотливая порода рода человеческого. Все перевороты и катаклизмы от
подробнее...
Евреи-это нация или понятие ?
Самая живучая и изворотливая порода рода человеческого. Все перевороты и катаклизмы от
подробнее...
Рассказ про богача и Лазаря - это притча или реальная история?
Притча о богаче и бедняке Лазаре, на которой строят учение о существования ада как места мучений
подробнее...
Иисус еврей, ассириец (арамеец) или римлянин, грек? кто по нации была его мать Мария?
А какое это значение имеет для вас?
Иисус был
подробнее...
спросили в Политика Навальный
Вчера узнал о доходах гражданина Навального (6000 евро в месяц) . Это много или мало? Или это средний доход по России?
Имея торговый центр в котором он с отцом и матерью компаньёны это не так и много. У моей сестры он
подробнее...
Вчера узнал о доходах гражданина Навального (6000 евро в месяц) . Это много или мало? Или это средний доход по России?
Имея торговый центр в котором он с отцом и матерью компаньёны это не так и много. У моей сестры он
подробнее...
спросили в Политика
У кого самая сильная армия в Европе (не считая России конечно, это и так понятно)?
Топ-10 Самые сильнейшие армии мира 2013
№ 10. Израиль
240 тысяч солдат и 600 тысяч
подробнее...
У кого самая сильная армия в Европе (не считая России конечно, это и так понятно)?
Топ-10 Самые сильнейшие армии мира 2013
№ 10. Израиль
240 тысяч солдат и 600 тысяч
подробнее...
Что делает метод sizeof() в Си и что он возвращает.
Для начала size_of - оператор, а не метод.
Этот оператор применяется к выражению или
подробнее...
спросили в Общество
К какой расе относятся евреи? Если смешанная раса то какая?
Семиты они как и
подробнее...
К какой расе относятся евреи? Если смешанная раса то какая?
Семиты они как и
подробнее...
спросили в Другое
илья=это чьё имя
Значение имени Илья
Русская форма древнееврейского имени Илия, означающего `сила божья`.
илья=это чьё имя
Значение имени Илья
Русская форма древнееврейского имени Илия, означающего `сила божья`.